特朗普的 NASA 预算取消载人小行星探测任务

奥巴马时代的“小行星重定向任务”是 191 亿美元预算申请中被削减的几个项目之一

宇航员在小型小行星上工作的插图，这是 NASA 小行星重定向任务的一部分。

NASA

特朗普政府今天（3月16日）发布了 2018 年预算申请，该提案呼吁取消 NASA 的宇航员小行星探测任务，以及四项地球科学任务和 NASA 的教育办公室。

白宫首次为 NASA 提出的预算申请为 2018 年提供 191 亿美元，根据管理与预算办公室的数据，这比 2017 年的太空支出水平下降了 0.8%。NASA 目前正在根据持续决议批准的资金运作，该决议将于 4 月 28 日到期。

2018 年的预算申请取消了NASA 的小行星重定向任务——奥巴马政府时代的项目，旨在将小行星的一部分带到月球附近，以便宇航员可以访问该太空岩石并取回样本——但除了需要“适应不断增加的开发成本”外，没有包括有关取消的细节。相反，特朗普的预算为 NASA 的“猎户座”太空舱和太空发射系统巨型火箭拨款 37 亿美元，“用于将美国宇航员送往深空任务”。[“猎户座”和 SLS 将如何发射宇航员]

关于支持科学新闻报道

如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保有关塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。

“NASA 将研究降低探测任务成本的方法，以实现更广泛的探测计划，”OMB 官员在预算摘要中写道。

NASA 代理局长罗伯特·莱特富特在一份声明中表示，拟议取消 ARM 不会导致该任务的一些工作丢失。

“我们仍然致力于下一次人类深空任务，但我们不会在此预算中继续进行小行星重定向任务 (ARM)，”莱特富特在一份声明中说。 “我们将继续进行太阳能电力推进工作，这些工作将受益于未来太空运输计划的发展。”

预算申请还承诺为美国太空探索的公私合作伙伴关系提供更多支持，但未包括具体的资金计划。

“预算为与行业在空间站运营方面的合作创造了新的机会，支持深空居住和探索系统的公私合作伙伴关系，资助从运营小型卫星星座的公司购买数据，并支持与行业合作开发和商业化新的太空技术，”OMB 官员写道。

地球科学

根据拟议的预算，NASA 的地球科学部门将在 2018 年获得 18 亿美元，比 2017 年的资金水平减少 1.02 亿美元，但有四项任务将被彻底取消。

这些任务包括“浮游生物、气溶胶、云、海洋生态系统 (PACE)”卫星，用于在 2022 年监测地球海洋健康和大气层；轨道碳观测站-3 实验，该实验将从国际空间站跟踪二氧化碳水平；“气候绝对辐射和折射率天文台 (CLARREO)”探路者地球气候仪器，用于 2020 年时间范围内的国际空间站；最后，深空气候天文台(DSCOVR)，这是一项 NASA-NOAA 联合任务，目前正在轨道上运行，从太空监测地球。OMB 预算摘要未包括有关特朗普政府为何单独挑出这四项地球科学任务的详细信息。

“总体科学资金保持稳定，尽管一些开发中的任务将不会继续进行，而另一些任务将看到增加，”莱特富特在声明中说。 “我们仍然致力于研究我们的家园星球和宇宙，但正在我们可用的资源范围内重塑我们的重点——预算与我们近年来的水平相差不远，这使我们能够在许多方面开展广泛的科学工作。”

NASA 教育

OMB 表示，NASA 的教育办公室的预算为 1.15 亿美元，根据特朗普的预算，该办公室将被取消。

“教育办公室在实施 NASA 全局教育战略方面遇到了重大挑战，并且正在执行与该机构其他部门重复的职能，”OMB 官员写道。

“虽然此预算不再资助正式的教育办公室，但 NASA 将继续通过我们的任务激励下一代，并通过我们科学任务理事会的强大组合，以更集中的方式引导教育工作，”莱特富特说。 “我们还将继续利用一切机会，通过参与我们的任务以及我们的工作鼓励公众发现更多知识的多种方式来支持下一代。”

行星科学

根据特朗普的预算，NASA 的行星科学部门将在 2018 年获得 19 亿美元，该计划包括为 2020 年火星探测车和“欧罗巴快船”任务提供资金，以探索木星冰冷的、蕴藏海洋的卫星。据 SpaceNews 报道，这将比 NASA 之前获得的 16.3 亿美元行星科学资金有所增加。但没有为欧罗巴着陆任务提供资金。

“为了保持 NASA 科学组合的平衡，并保持灵活性以执行科学界认为更重要的任务，预算不为数十亿美元的欧罗巴着陆任务提供资金，”OMB 官员写道。 “预算还支持使用更小、更便宜的卫星以经济高效的方式推进科学的计划。”

技术投资

特朗普的预算还包括为几个技术研究计划提供资金，涵盖超音速运输、太空卫星服务和网络安全。

在航空方面，预算提供 6.24 亿美元的资金，OMB 表示，此举“为最终实现陆上商业超音速飞行和更安全、更高效的航空旅行铺平了道路，并制定了强有力的航空研究计划。”

预算还试图重组 NASA 的卫星加油演示任务，并将其资金减少 8800 万美元（与 2017 年的水平相比），以“降低其成本并使其更好地支持新兴的商业卫星服务行业。”

最后，预算承诺加强 NASA 的网络安全能力，但未提供资金细节。

白宫 2018 年的预算提案现在将提交给国会，供众议院和参议院在未来几周内进行辩论。

“虽然预算和拨款程序还有很长的路要走，但此预算使我们能够继续与行业合作，以增强政府能力，将人类送入更深远的太空，继续我们创新的航空工作，并探索我们的宇宙，”莱特富特说。

您可以在此处阅读完整的白宫 2018 年预算申请蓝图。