特朗普总统今天上午发布的预算直接针对应对气候变化的项目，取消了清洁能源计划的资金，并将美国环保署的重点“重新调整”到空气污染上。
该蓝图要求将环保署的支出削减 31%，预算减少 26 亿美元。环保倡导者称此举是对这个气候行动先锋机构的毁灭性打击。
预算还寻求将能源部削减 5.6%，内政部削减 12%（能源线，3月16日）。它还将国务卿雷克斯·蒂勒森的机构的资金削减了 28%。
关于支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。通过购买订阅，您将帮助确保有关塑造我们今天世界的发现和想法的有影响力的故事的未来。
该计划现在提交给国会，两党的立法者都势必会废除特朗普许多在政治上令人痛苦的削减。
作为一名商人和候选人，特朗普经常谈到他对人类对全球气温影响的怀疑。他还指责风力涡轮机杀死老鹰，并对太阳能的成本表示惋惜。
白宫预算主管米克·穆尔瓦尼说，现在他的预算将这些言论变成了数字。
穆尔瓦尼昨天对记者说：“你可以预期环保署的预算会减少，这与总统对全球变暖和替代能源等问题的看法不符。” “你将会看到补贴减少，参与这些类型项目的程度降低。”
环保署科学办公室预算减半
穆尔瓦尼的 staff 审视了特朗普的竞选演讲和有关其政策的新闻报道，并直接与总统交谈，以制定这项非常规预算，该预算将从政府各部门的项目中抽走 540 亿美元，以便将其用于军事和其他与安全相关的措施。
结果是对朋友和敌人都发出了规模和力量的信息。
穆尔瓦尼说：“毫无疑问，这是一个硬实力预算。它不是一个软实力预算。” “总统非常清楚地想向我们的盟友和潜在的对手传达一个信息，即这是一个强大而有力的政府。”
这反映在对环保署计划的大幅削减中。
白宫将削减环保署研究与发展办公室近一半的预算，该办公室负责该机构的大部分科学工作。该办公室将获得 2.5 亿美元，低于之前的 4.88 亿美元。
对地方政府的分类拨款将减少 45%，从 11 亿美元降至 5.97 亿美元。环境违规和犯罪行为的执法也将减少 24%，从 5.48 亿美元降至 4.19 亿美元。
总统的蓝图将取消对受欢迎的区域项目的资助，包括国会去年批准的 3 亿美元的五大湖区修复计划，以及每年获得 7300 万美元的大型切萨皮克湾清理项目。地理区域项目将总共削减 4.27 亿美元。这些拟议的削减很可能在国会山引发争斗。
穆尔瓦尼对环保署的职位保持沉默
总而言之，拟议的预算将取消 50 个环保署项目，这些项目耗资 3.47 亿美元，包括能源之星、有针对性的空气污染补助金、内分泌干扰物筛查以及对阿拉斯加原住民村庄和墨西哥边境的基础设施援助。
环保署的一些项目将会增加。该蓝图将比当前支出水平增加 400 万美元用于州循环基金，增加 2000 万美元用于水基础设施融资和创新法案计划。环保署署长斯科特·普鲁伊特曾表示，他希望保护这些资金。
但该提案并未保护普鲁伊特表示将支持的其他支出领域，包括用于清理超级基金场地有害废物的资金。该账户将下降 30%，从 11 亿美元降至 7.62 亿美元。
批评人士迅速驳斥该计划是政治宣传，而不是真正试图为政府提供资金，即使在最好的时期，这项工作也充满了陷阱。
Qorvis MSLGROUP 的预算专家斯坦·科伦德说：“这不是预算。这是一个伪装成政府文件的特朗普竞选新闻稿。”
穆尔瓦尼说，全政府范围的削减旨在针对“效率最低、最浪费、最站不住脚”的项目。但他表示，这些削减不会阻止各机构履行其职责的核心。
穆尔瓦尼说：“环保署的核心职能可以得到满足——超出核心职能——可以通过这份预算得到满足。”
对于有关多达 3,000 个环保署职位可能面临风险的新闻报道的准确性，他拒绝置评。穆尔瓦尼说，这个决定取决于将实施削减措施的普鲁伊特。
赢家：核安全；输家：难民
国务院受到的削减幅度可能仅次于环保署，承担了特朗普民族主义的大部分重点。总统正在履行其减少美国海外活动的承诺，取消全球气候变化倡议。预算还取消了绿色气候基金和气候投资基金的资金。
该文件称，它保留了“大量”资金用于自然灾害期间的人道主义援助，但它将要求其他国家“支付其公平份额”。它将取消紧急难民和移民援助账户，并在三年内削减世界银行和其他发展融资实体的 6.5 亿美元资金。
内政部将看到废弃矿山土地补助金计划被取消，预算“精简了”国家公园管理局、鱼类和野生动物管理局以及土地管理局的运作。
该文件称，它将增加对内政部计划的资助，以支持“在公共土地和近海海域对能源进行环境负责的开发”。
能源部的资金将减少 5.6%，降至 280 亿美元，其中 14 亿美元将转移到国家核安全管理局。
该提案旨在将电力研究重点放在“有限的、早期应用能源研究和开发”上，而不是商业化。这包括能源效率和可再生能源办公室、核能办公室、电力传输和能源可靠性办公室以及化石能源研究与开发计划。
该蓝图将取消能源气象援助计划和州能源计划，这是一个用于效率、可再生能源和替代能源示范活动的成本分摊计划。总体而言，这些削减将达到 20 亿美元。
白宫将取消高级能源研究计划署 (ARPA-E)，以及贷款担保计划、温室气体减排技术和先进汽车计划。
科学办公室的预算将削减 9 亿美元，根据该提案，其目的是专注于“基础科学和能源研究与开发”。
预算还将包括 1.4 亿美元，用于重启在内华达州尤卡山核废料储存的许可活动，这是一个在国会山棘手的问题。
但环保署似乎首当其冲地承受了削减。这与特朗普竞选时承诺缩减该机构的规模相符，他将该机构描述为前总统奥巴马“煤炭战争”的矛头。
预计特朗普将在未来几天签署一项行政命令，该命令将启动废除清洁能源计划的漫长过程，清洁能源计划是奥巴马减少电力部门温室气体排放努力的基石。
前环保署女发言人利兹·普尔基亚说，高达 25% 的削减将“是前所未有的，并将真正瓦解该机构保护美国人民健康和环境的能力”。
经 E&E News 许可，转载自 Climatewire。E&E 在 www.eenews.net 上提供有关重要能源和环境新闻的每日报道。