泽乌玛沉没的宝藏

在六月的第一个星期，土耳其南部新建的比雷吉克水电站大坝形成的湖泊预计将完全蓄满，吞没被称为泽乌玛的两座古希腊罗马城市的遗迹。这些城镇，塞琉西亚和阿帕梅亚，标志着古代幼发拉底河上第一座也是唯一一座永久桥梁的两端。因此，泽乌玛成为东西方的交汇点，就像今天的伊斯坦布尔一样。

由于其地理位置，泽乌玛无疑是一个重要的考古遗址，许多人将其比作庞贝古城。据信，大约有 60,000 人——包括亚历山大大帝的将军塞琉古一世——曾在此居住，最初在希腊统治下，后来在罗马统治下。作为一个战略要塞城市，泽乌玛是罗马帝国亚洲行省驻扎的八个罗马军团之一的所在地。

关于支持科学新闻业

如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻业 订阅。 通过购买订阅，您正在帮助确保有关塑造我们当今世界的发现和想法的有影响力的故事的未来。

鉴于泽乌玛的地理和文化意义，其即将被淹没引起了媒体在最后时刻的广泛关注。这种报道促使人们疯狂挖掘以抢救埋藏的宝藏，并对没有推迟大坝建设的土耳其当局表示愤慨。但据一些专家称，这两种反应都为时已晚。

西澳大利亚大学的大卫·肯尼迪指出，历史学家几个世纪以来一直怀疑泽乌玛的重要性，加州大学圣地亚哥分校的吉列尔莫·D·阿尔加兹在 1980 年代后期对该地区进行调查后，任何疑问都烟消云散。当地加济安泰普博物馆的考古学家于 1992 年开始挖掘该遗址，土耳其文物部门很快接受了外国人的帮助。肯尼迪是最早来到那里的外国人之一，但未能筹集到足够的资金来继续他的工作。法国和瑞士的救援队也遭遇了类似的命运。

这些项目，以及去年十月启动的紧急行动，拯救了壮丽的文物，包括一幅色彩丰富的描绘俄刻阿诺斯的罗马马赛克、一尊阿芙狄罗忒的象牙雕像和一尊真人大小的火星青铜雕像。 19 世纪的掠夺者间接地保证了来自泽乌玛的艺术品现在安全地存放在世界各地的博物馆中。此外，正如土耳其大使巴基·伊尔金在 5 月 22 日致《纽约时报》编辑的信中强调的那样，并非所有泽乌玛都会被淹没，挖掘工作将继续在大坝湖泊周围的岸边进行。

但许多奇迹注定要消失在水下——肯尼迪将责任归咎于土耳其西部。“包括美国、英国、法国和德国在内的几个外国长期以来在土耳其设有研究所，以支持其国民在那里的考古活动。他们至少在 12 年前就知道发生了什么，”肯尼迪写道，“除了少数值得尊敬的例外……几乎没有采取任何行动。在这个不幸的事件中，有很多罪魁祸首，但不应该是土耳其首当其冲。”

最令人悲哀的是，泽乌玛不是第一个被淹没的此类遗址。十年前，希腊罗马城市萨摩撒沦陷于阿塔图尔克大坝，该大坝建在比雷吉克上游不远处。再往下游，卡尔卡米什大坝预计将在两年内完工——希望历史不会再次重演。