当新闻记者撰写标题时,他们会集思广益,为他们的文章提炼出最简洁、最引人注目的概括——中心思想。这比听起来要棘手得多,因为某些措辞可能会歪曲故事的本质或遗漏重要的元素。在本合集中,资深太空编辑李·比林斯深入分析了美国国家科学、工程和医学院即将发布的十年天文报告中可能包含的内容。它将有助于确定未来十年及以后国家天文研究和预算的优先事项,正如我们文章的标题所示(参见“这份报告可能成就或毁掉美国天文学的未来30年”)。
当我阅读比林斯的文章时,我不禁想起了标题写作。正如夏威夷莫纳克亚山W. M. 凯克天文台的首席科学家约翰·奥米拉敏锐地告诉比林斯的那样,为了获得公众对太空资助的支持,十年报告最好能提出一个单一的任务目标,让人们团结起来——例如“宇宙中是什么产生了生命?”。考虑到众多的利益相关者和利益,更不用说天文学家希望在未来几年回答的无数问题,这绝非易事。正如我们在新闻业中所说,一个强有力的标题可以决定是否有人会阅读你的文章。显然,宇宙学在不久的将来的发展可能也取决于一个引人注目的标语。我们将很快看到十年报告的作者做得如何。