广岛和长崎核爆幸存者在爆炸 70 周年之际发声

加入我们的科学爱好者社区!

七十年前的这个月,美国原子弹摧毁了广岛和长崎市,在世界首次,也是迄今为止唯一一次战争中使用核武器的事件中,共造成约 20 万日本人丧生。许多在最初爆炸中幸存下来的人不久后死于伤病、烧伤和放射病。这场浩劫的规模引发了一场持久的辩论,即使用此类武器是否永远是正当的,以及科学家在多大程度上对他们发现的后果负有道德责任。

根据联合国裁军事务厅的数据,今天至少有八个国家拥有约 22,000 枚原子弹。超过 65 个国家支持在全球范围内禁止核武器。许多拥有核武器的国家,包括美国,已经减少了核武库,但仍在继续升级其核技术。

一些“被爆者”,即爆炸幸存者,及其家人今年春天访问了《大众科学》在纽约市的办公室,此前他们前往参加 1970 年《不扩散核武器条约》的 2015 年审议大会——该会议每五年举行一次,以便其 190 个签署国评估进展。以下是经过编辑的口译对话节选。


关于支持科学新闻报道

如果您喜欢这篇文章,请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅,您正在帮助确保有关当今塑造我们世界的发现和思想的具有影响力的故事的未来。


幸存者的话语

[广岛 8 月 6 日爆炸事件后],我们决定离开城镇。许多人也做了同样的事情。我们在一些葡萄园避难。因为没有食物,我们吃了未成熟的葡萄,然后我们发烧、腹泻并开始呕吐。我母亲认为我们得了痢疾。现在我认为那是放射性中毒……。我一起工作的许多人的孩子都死于白血病或癌症,年纪轻轻就去世了——在他们 40 多岁时。我担心自己,但也担心我的孩子和他们的健康。——西本民子,爆炸发生时四岁,家距离爆炸中心仅 2.3 公里

8 月 8 日,炸弹投在了长崎。我在长崎造船厂工作。11:02,感觉就像一个巨大的太阳在建筑物上燃烧。我很惊讶,我看到窗外有东西在燃烧。大约五六秒钟后,一声巨响震动了建筑物,玻璃碎片四处飞溅。那些站在窗户附近的人被玻璃击中。他们身上有那么多洞,看起来像石榴……。下午五点下班后,我回到浦上的宿舍。许多人朝我跑来——与其说是跑,不如说是缓慢地挣扎着向前走。他们的脸被烧得面目全非,脸像橄榄球一样。他们的手肿胀起来,看起来像戴着棒球手套。他们脸颊和手上都垂着松弛的皮肤。因为天气很热,人们试图用手擦拭脸颊,但结果是手和脸颊的皮肤都垂到了下巴。当我最终到达我在浦上的宿舍时,它已经被完全烧毁,里面的人都死了。——中山高光,爆炸时 16 岁

克拉拉·莫斯科维茨《大众科学》的高级编辑,负责报道天文学、太空、物理学和数学。她在《大众科学》工作了十年;此前她曾在 Space.com 工作。莫斯科维茨曾对火箭发射、航天飞机升空和着陆、亚轨道太空飞行训练、山顶天文台等进行现场报道。她拥有卫斯理大学天文学和物理学学士学位,以及加州大学圣克鲁兹分校科学传播研究生学位。

更多作者:克拉拉·莫斯科维茨
大众科学 Magazine Vol 313 Issue 2本文最初以“铭记爆炸”为标题发表于《大众科学》杂志第 313 卷第 2 期(),第 20 页
doi:10.1038/scientificamerican0815-20
© . All rights reserved.