一场关于使用美国木材为欧洲发电的日益激烈的争端昨日凸显出来，一个环保组织在一次森林工业会议期间举行了一场海上抗议活动。
本周的大西洋中部森林产品会议的参与者参观了由主要木屑颗粒制造商和会议赞助商 Enviva LP 拥有的弗吉尼亚州诺福克附近的一个深水出口码头。 参观团遇到了大约 16 名抗议者，他们乘坐一艘派对船在 Enviva 的切萨皮克港口周围巡逻，挥舞着一条 16 英尺长的横幅，上面写着“SOS——拯救我们的南方森林”，并挥舞着较小的标语，上面写着“停止 Enviva”。
这次抗议活动由总部位于北卡罗来纳州阿什维尔的环保组织 Dogwood Alliance 组织，是活动人士为引起人们对木屑颗粒行业在南方地区增长的关注而采取的最新举措，他们声称，为了让欧洲国家实现可再生能源目标，森林正遭到不可持续地砍伐。
关于支持科学新闻业
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻业 订阅。 通过购买订阅，您将帮助确保未来能够继续报道关于塑造我们当今世界的发现和想法的有影响力的故事。
Dogwood Alliance 的发言人斯科特·夸兰达在周三抗议活动前表示：“我们不应该出口我们的森林到英国燃烧发电。” “我们需要找到更多方法来保护和维护森林。”
Enviva 的一位发言人拒绝就抗议活动置评。 美国工业木屑颗粒协会执行董事塞思·金瑟在给ClimateWire的一份声明中表示：“我们对看到这些反生物质运动继续散布关于生物质行业的虚假信息感到失望。”
金瑟补充说：“生物质可持续地来源于低价值的木材纤维，以及其他森林产品行业的副产品和残渣。” “正在进口生物质用于能源的欧洲国家政府已经为生物质设定了严格的可持续性标准和要求，该行业正在通过森林认证和持续的第三方审核来满足这些标准和要求，从而确保产品的可持续性，并提供关于用生物质替代煤炭的碳效益的数据。”
欧洲的可再生能源目标推动了对木屑颗粒的需求
林业部门的其他声音，包括农业部长汤姆·维尔萨克表示，木材能源是可再生的，因为燃烧的木材会被其他吸收二氧化碳的树木所取代，从而使该过程实现碳中和。
但一些环保组织认为，树木长回并补偿排放的二氧化碳需要太长时间。 美国环保署仍在确定如何监管燃木发电厂的排放。
然而，今天，推动木材燃料部门增长的不是美国政策。 欧洲严重依赖木材燃料来实现其到 2020 年可再生能源占比达到 20% 的目标。
在提交给农业部外国农业服务局的 7 月份报告中，欧盟委员会表示，预计到 2020 年，生物质将占欧盟可再生能源使用的 45%，并表示林产品将构成“生物质的主要部分”。
能源信息署报告称，因此，美国木屑颗粒出口量在 2013 年几乎翻了一番。 出口的近 320 万短吨颗粒几乎全部从东南部或中大西洋地区的港口运出。
未来的需求能够通过健康的森林来满足吗？
Enviva 无疑是受益于这一趋势的公司之一。 它在 10 月下旬向证券交易委员会提交了 1 亿美元的首次公开募股申请，并计划在北卡罗来纳州新建两家颗粒工厂。
东南地方政府已经接受了该行业在那里的增长。 北卡罗来纳州州长帕特·麦克罗里 (R) 欢迎 Enviva 在他的州建立新工厂，表示 该公司的投资将创造“良好的、可持续的工作岗位”。
当被问及森林是否可以在可持续管理的同时仍然生产用于能源的木材时，森林管理委员会主席科里·布林克玛说：“当然有可能。”
布林克玛领导的组织为木材产品制定可持续性认证标准，这些标准由独立机构为木材或木屑颗粒公司等行业参与者进行验证。 FSC 代表在本周于弗吉尼亚州举行的森林产品会议上发表了讲话。
但布林克玛表示，虽然 FSC 认证不解决与碳排放相关的问题，但与燃木发电相关的气候问题是值得关注的。 他还表示，他不确定不断增长的全球对木质生物质的需求是否能够以既满足需求又保持森林健康的方式得到满足。
布林克玛说：“我不知道有一天可能需要的量——各种能源发电机的生物质量……是否可以可持续地采伐。” “我怀疑那将非常困难。”
经 Environment & Energy Publishing, LLC 许可，转载自 Climatewire。 www.eenews.net, 202-628-6500