黑洞防火墙
约瑟夫·波尔钦斯基在“燃烧的火环”一文中解释说，根据斯蒂芬·霍金的黑洞理论，当物质-反物质粒子对在黑洞外部产生时，其中一个粒子可能会进入黑洞，而另一个粒子可能会辐射出来，最终耗尽黑洞的全部质量。
反物质粒子或物质粒子对中的哪个粒子会落入黑洞，难道不是随机的吗？如果是这样，那么随着时间的推移，黑洞中被自发产生的物质-反物质粒子对的入射反物质粒子湮灭的物质数量，应该与来自此类粒子对的入射物质粒子数量相等。因此，在黑洞视界之外形成的物质-反物质粒子对应该对黑洞的质量没有影响。
关于支持科学新闻业
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保未来能够继续讲述关于塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事。
BYRON BOWMAN
通过电子邮件
波尔钦斯基回复：鲍曼的观点是正确的，黑洞产生的粒子和反粒子数量相等。这使得霍金预测，如果黑洞是由物质构成的恒星形成的，它最终会将一半的物质转化为反物质。但反物质仍然具有正质量和能量，因此故事的这一部分没有改变。.
网络安全
克伦·埃拉扎里在“如何在网络战中生存”中提出的网络安全建议强调个人用户应采取措施保护自己。但是，如果目标是确保每个人都是网络安全专家，那么我们已经输掉了这场战争。
正如埃拉扎里所建议的那样，个人没有市场力量去“要求公司使其产品更安全”。必须对大型公司进行监管，以确保私人数据不会以未加密且易于访问的方式存储。每次公司发生安全漏洞都应处以巨额惩罚性赔偿。每次微软允许恶意软件劫持我的浏览器时，我应该能够申请并获得几美元的象征性赔偿。
CHUCK SIMMONS
加利福尼亚州红木城
成瘾与自制力之争
罗伊·F·鲍迈斯特在他的关于自制力的文章“征服自己，征服世界”中，对一项关于成瘾的研究发表了声明，这表明他对人们通常所说的身体依赖性几乎没有经验：“这些冲动频繁复发的性质使戒除成为一项挑战。但成瘾者并没有受到神话般难以克服的抵抗压倒性欲望的困扰。”
我希望他不是指吸毒者在戒断症状达到高潮时所处的情况。特别是尼古丁会迫使依赖者的执行过程退缩。最终会出现一个危机点。“抽根烟”和“阻止这种情况”的情况是完全不同的。试试几天不吃饭；情况差不多。
KEN ADAMS
北卡罗来纳州卡里
放弃培训
美国教育部 Russell Shilling 在“教育登月计划案例”[论坛] 中，为采取类似 DARPA 的方法资助教育事业辩护时，引用了一项研究，其中“97% 的美国大型公司 CEO 认为，国家劳动力缺乏科学、技术、工程和数学 (STEM) 技能是他们业务的一个问题。”
作为一名终身教育工作者（现在从事该领域的人力资源咨询），我厌倦了商业组织呼吁教育部门提供更高质量的产出，但又希望其他人（即政府）进行投资。尽管许多这些组织会不断主张减少政府对一系列问题的干预，但在教育和培训方面，他们却变成了社会主义集体。
没有可持续的商业模式可以在没有投资的情况下带来红利。如果企业想要改变与 STEM 教育相关的等式，那么他们的投资就是该等式的一部分。
DAVID L. HARDIE
西澳大利亚州本特利
无人驾驶汽车
每次我在贵杂志的文章中读到关于无人驾驶汽车进展的文章，例如 Corinne Iozzio [Advances] 的“无人驾驶技术稳步前进”时，我都希望能够带设计团队参观一下我居住的宾夕法尼亚州东南部的道路。有些道路维护得太差，以至于不再有车道标记。
在过去的两个冬天里，到处都是巨大的坑洼，司机们为了避开最糟糕的坑洼而左右躲闪。新的无人驾驶汽车是否会具备实时坑洼评估和避让功能？当犁地机将积雪堆到路边时，通常不清楚路缘在哪里。
也许这些汽车只会销往基础设施维护达到一定水平的州，但如果设计团队想要在现实世界中最坏的情况下工作，他们需要收拾帐篷，将他们舒适的运营从西海岸转移到我们东北部！
ANDREW BENTON
宾夕法尼亚州蓝铃
接种疫苗是一种特权
我同意史蒂夫·米尔斯基在他的“反重力”专栏中关于家长和政界人士的反疫苗情绪的结论[“免疫反应”]：儿童接种疫苗以预防疾病非常重要。
看看发展中国家很有意思，那里的父母正在乞求这个机会，并愿意步行数英里以确保他们的孩子接种疫苗。幸运的是，全球疫苗免疫联盟 (Gavi) 最近获得了全额资助，到 2020 年将在发展中国家为 3 亿儿童接种疫苗，这将挽救 500 万至 600 万人的生命。当然，美国等捐助者必须信守承诺，以确保这种情况发生。
WILLIE DICKERSON
华盛顿州斯诺霍米什
澄清
克拉拉·莫斯科维茨 [进展] 的文章“原子对撞机功率增强”包含一张电阻式六极磁铁的照片，作为一篇关于日内瓦附近欧洲核子研究中心大型强子对撞机的文章的一部分。该设备正在欧洲核子研究中心进行测试，但不是大型强子对撞机的一部分。
勘误
约书亚·A·克里施 [2015 年未来医学] 的文章“癌症的耀斑”错误地指出，球体比其他形状具有更大的表面积。