皮博迪能源公司称，其声明将更充分地披露其面临的气候变化带来的财务风险，是对其财务报告流程的无惩罚性修改。
该公司表示，纽约州总检察长办公室进行了为期两年的调查，指控该公司在向公众和投资者发表声明时违反了州法律，禁止“虚假和误导性行为”，而此次调查的最终结果是“此项和解没有其他行动，没有承认或否认不当行为，也没有财务处罚”。
皮博迪强调，它“始终寻求做出适当的披露”，并解释说财务披露“会随着时间的推移而演变”。即便如此，未来的披露将包括详细说明该公司因“与气候变化或煤炭相关的潜在法律法规而面临的风险，这可能会对其市场或[公司]产生重大不利影响”的信息。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保有关塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
皮博迪还同意披露国际能源署提出的一系列表明未来煤炭需求下降的情景，这与该公司此前仅披露国际能源署一切如常情景的财务报表有所不同。
但是，改进如何披露气候变化的财务风险并不能解决皮博迪的问题。
这家全球最大的私营煤炭公司，以及其他美国巨头，如阿奇煤炭公司、云峰能源公司和阿尔法天然资源公司，正在逆着强大的监管和经济变革的潮流而上，这场变革已经缩小了市场，并将股价推至前所未有的低点。
皮博迪在纽约证券交易所的股票在早盘交易中下跌，随后反弹至15.09美元。一年前，该公司的股票交易价格为171美元，而2013年11月约为每股300美元。
与此同时，皮博迪的一些主要竞争对手已经触底，今年年初以来，已有三家公司申请破产保护——阿尔法天然资源公司、爱国者煤炭公司和沃尔特能源公司。
阿奇煤炭公司进入观察名单
现在进入破产保护观察名单的是阿奇煤炭公司，它是皮博迪在美国最大的竞争对手和本土竞争对手。两家公司的总部都位于圣路易斯。
昨天，阿奇煤炭公司向投资者报告了惨淡的第三季度业绩，净亏损略低于20亿美元（每股摊薄亏损93.91美元），而其股价在下午交易中徘徊在每股1.50美元至1.60美元之间。该公司表示，截至9月30日的九个月内，总收入降至20亿美元，“主要是由于冶金煤价格和产量下降”。
阿奇还报告了与爱国者煤炭公司破产相关的近1.5亿美元的损失，因为属于爱国者子公司麦格纳姆煤炭公司的数百万美元的退休人员医疗福利作为爱国者经法院批准的重组的一部分，又回流到阿奇的资产负债表上。
阿奇董事长兼首席执行官约翰·W·伊夫斯在一份声明中表示：“我们的业绩反映了我们为应对充满挑战的市场环境而采取的行动，包括降低成本和提高整个公司的效率。”
然而，尽管出现了一些积极迹象，包括现金利润率增加和调整后的息税折旧摊销前利润（EBITDA）增加至2.62亿美元，但伊夫斯警告说，“影响煤炭行业的困难状况依然存在，我们预计这种情况将持续到2016年。”
在最近一个月下旬发布的财报中，皮博迪的收入为14.2亿美元，低于去年同期的17.2亿美元。由于10月初进行的普通股反向拆分，该公司的每股摊薄收益下降了8.08美元。该公司表示，其美国采矿业务的税前利润下降了4430万美元，“主要是由于产量减少了250万吨，这主要是由于天然气价格下降和科罗拉多州的开采长壁采煤法移动”。
虽然行业高管表示他们将继续调整以适应充满挑战的市场环境，但关注煤炭行业的独立专家认为，最近的消息并没有表明会出现反弹，特别是在天然气到太阳能和风能等可再生能源的竞争性燃料继续主导新一代市场的背景下。
非营利组织碳追踪倡议的研究主管詹姆斯·莱顿在网络杂志《世界金融》上谈到该行业持续下滑时表示：“煤炭行业正在拼命寻找积极因素，但大多数似乎都来自他们自己的公关活动，声称煤炭是解决能源贫困的方案，或者煤炭很棒。”
皮博迪在其声明中重申，它认为先进的清洁煤炭技术“是满足城市化并提供更高生活质量的世界实现低排放未来的桥梁”。它提到了其在中国 250 兆瓦 GreenGen 电厂的工作，该电厂将使用整体煤气化联合循环技术来减少碳排放。
皮博迪也是“生命高级能源”的创始合作伙伴之一，这是一项行业资助的活动，旨在推广燃煤发电，以此作为解决发展中国家严重能源短缺的解药。
经环境与能源出版有限责任公司许可，转载自气候通讯社。www.eenews.net, 202-628-6500