本周聚集在摩洛哥参加联合国气候会议的代表们没有预料到美国大选会发生意外。
国际环境与发展研究所所长萨利姆尔·胡克写道， “没有人相信特朗普会赢，所以这里没有真正的B计划！” 他指的是这位共和党候选人，在选举前民调中一直落后。“希望我们是对的！”
他们错了。这位亿万富翁商人和气候怀疑论者当选为世界最大经济体和第二大温室气体排放国的总统，发生在代表们睡觉的夜里。他们醒来后发现，国际气候进程陷入混乱。将个人政治资本投入到达成具有里程碑意义的全球气候变化协议的奥巴马总统，将由一位誓言要取消该协议的人接任。
支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑订阅以支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保关于塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
“这改变了故事；它完全改变了一切，无论是在国内气候政策方面，还是在国际气候政策的进展方面，”哈佛大学环境经济学项目主任罗伯特·斯塔文斯说。
昨晚当选为美国第45任总统的唐纳德·特朗普，在纽约时间凌晨3点前不久走上台，表示他的对手，民主党人希拉里·克林顿，已经打电话承认在这场艰苦的竞选中失败。
特朗普在他的胜选演讲中说：“我向我们国家的每一位公民保证，我将成为所有美国人的总统。”他宣称，“现在是我们团结一致，成为一个统一的人民的时候了。”
但在酒店房间和会议厅里，当谈判代表、活动家和记者准备召开旨在推动《巴黎协定》生效的谈判时，许多人都在努力寻找对特朗普当选总统的反应。
“令人沮丧的美国新闻，但回应必须是行动而不是辞职——尤其是在气候问题上，” 法国气候谈判代表保罗·沃特金森发推文说。
“我对候任总统特朗普的能源计划没有足够的想法来填满140个字符，”彭博新能源财经的创始人迈克尔·利布雷奇发推文说，当时有人问他对特朗普关于能源问题的100天“行动计划”的想法。
尽管如此，他还是反驳了《巴黎协定》在没有美国参与的情况下将毫无意义的假设，他说：“我认为你会发现，这会使其他国家加倍致力于应对气候变化。”
去年12月由近200个国家达成的《巴黎协定》于上周生效。10个月的冲刺到达终点线创造了联合国协议的记录，其制定者认为这证明了全球应对气候变化的势头。
“对于全球南方的社区来说，美国公民选择选举唐纳德·特朗普似乎像是死刑判决，”亚洲太平洋债务与发展运动的威尔弗雷德·达科斯塔说。“多年来，我们已经在遭受美国等富裕国家不作为的气候变化的影响，而现在，一位精神错乱的气候变化否认者入主白宫，相对较小的进展也面临威胁。”
“国际社会绝不能允许自己被拖入一场逐底竞争，”他说。“其他发达国家，如欧洲、加拿大、澳大利亚和日本，必须增加其减排承诺，并增加对我们社区的财政支持。”
但斯塔文斯说，气候倡导者一直宣扬的来自巴黎的势头，正是昨晚的选举结果将如此具有破坏性的原因。
“这就像在州际公路上以每小时65英里的速度行驶，然后实际上撞到墙上，因为它将使进展停止，”他说。“这并不意味着谈判会停止，但如果我们要相信特朗普先生所说的话......这意味着他将基本上使美国退出实施《巴黎协定》的进程。”
特朗普及其过渡团队已经考虑了几种退出《巴黎协定》的选择，根据国际法，既然该协议已经生效并且美国是缔约方，那么在四年内是不可能退出的。新政府可能会将其提交参议院批准，这很可能会被拒绝。或者，它可能会声称，因为奥巴马发布了一项行政协议加入《巴黎协定》，所以行政协议可以将美国从中解脱出来。
选举之夜的意外发生在马拉喀什第一周谈判的开始。最有可能感到措手不及的人是美国首席谈判代表乔纳森·珀欣，他的团队正准备在谈判中代表奥巴马政府，而一个截然不同的政府正在等待上任。
一些与会者表示希望，特朗普在竞选期间的立场不会成为他入主白宫后的立场。
“候任总统唐纳德·特朗普在过去一年里一直是气候变化领域诸多咆哮的来源，但现在竞选活动已经过去，领导层的现实开始稳定下来，我预计他会意识到气候变化对他的人民以及与美国共享海洋的整个国家，包括我自己的国家，构成威胁，”马绍尔群岛总统希尔达·海涅在一份声明中说。
白宫国家安全委员会前气候负责人保罗·博德纳表示，珀欣和美国团队可以考虑与其他主要经济体结盟，以表明《巴黎协定》符合参议院在1997年对《京都议定书》要求的共同承诺和努力的标准。
“在主要经济体之间展示力量将是有用的——以证明美国在国际舞台上的所有主要合作伙伴都致力于推进其气候目标，”博德纳说。“他们需要向特朗普发出集体信号，特朗普曾表示他希望与这些国家重新谈判贸易和安全协议： ‘不要碰巴黎协定。’”
经E&E新闻许可转载自《气候电讯》。E&E在www.eenews.net上提供每日重要的能源和环境新闻报道。