关于支持科学新闻业
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻业 订阅。通过购买订阅，您将帮助确保有关塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
截至三月，如果退休宇航员马克·凯利想和他的同卵双胞胎兄弟谈话，他将不得不拨打一个长途电话——给国际空间站（ISS）。他的兄弟，51岁的斯科特·凯利，选择了同样的职业，并将在那里居住一年，作为一项关于太空旅行对人类健康影响的研究的一部分。凯利兄弟的克隆DNA提供了一个独特的机会来观察零重力环境下基因表达的变化，并将其与地球上同时发生的准对照案例进行比较。NASA 科学家还将比较双胞胎大脑中的液体流动、他们的微生物群的组成以及他们的端粒（染色体末端的保护帽，标志着细胞衰老）的衰减率。
重复飞行者斯科特·凯利和马克·凯利是超过200名在国际空间站整天漂浮的人类之一。自从空间站的第一个乘员组于2000年11月抵达以来，研究人员一直在监测宇航员在那里如何应对长期太空飞行。2009年在太空度过了199天的迈克尔·巴拉特说，“感觉就像你倒挂着。” 他补充说：“我们进行了非常刻苦的训练，所以我们知道每一项任务——尤其是在最初的几周，所以即使你感觉不太好，你也要依靠你的训练和检查清单。” NASA 科学家已经非常了解长时间的太空睡眠如何影响太空中的身体，并将监测双胞胎的这些症状。