作者：路透社员工
维也纳（路透社）——联合国毒品机构周五警告称，阿富汗创纪录的罂粟产量将转化为海洛因引发的死亡人数激增，英国和美国的死亡率已经上升。
联合国毒品和犯罪问题办公室（UNODC）年度报告显示，阿富汗的鸦片罂粟种植面积去年达到自 1998 年有记录以来的最高水平。
关于支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保有关塑造我们当今世界的发现和思想的具有影响力的故事的未来。
联合国毒品和犯罪问题办公室的年度《世界毒品报告》显示，阿富汗约占鸦片产量的 85% 和全球海洛因产量的 77%。
报告的主要作者之一安吉拉·梅在维也纳对记者说：“我们知道，阿片类药物的供应量要大得多，这将转化为海洛因……重要的是要警告大家，供应就在那里。”
“在（美国）和（英国）……我们看到一个市场，特别是廉价海洛因的供应增加，我们已经看到一些死亡方面的影响。我们看到与海洛因相关的死亡人数正在上升，”她说。
随着阿片类药物需要一到两年才能到达欧洲等消费市场，全球海洛因使用和相关危险的重大影响可能会在未来一年内显现。
梅说，阿富汗的供应正在增加，因为农民种植罂粟比其他作物更有动力。例如，在阿富汗武装暴力地区，围绕鸦片的基础设施比其他作物更安全，因为贩运者直接到农民那里提货。
在全球阿片类药物种植方面，用于种植阿片类药物的面积增加了 5%，相当于约 44 万个足球场。
梅说：“海洛因仍然是最危险的毒品，”她补充说，海洛因占每年 20 万例毒品死亡事件的绝大多数。
来源：http://bit.ly/1FETiRd
联合国毒品和犯罪问题办公室《2015 年世界毒品报告》。