谁说只有现代职业摔跤是假的？
研究人员破译了一份希腊文件，该文件显示古代的一场摔跤比赛是被操控的。该文件上的日期对应于公元267年，是两名青少年之间的一份合同，他们当时进入了埃及一项著名系列赛事的决赛。
这是首次发现古代世界中两位运动员之间为了操控比赛而签订的书面合同。古代世界。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑订阅我们的屡获殊荣的新闻报道，以支持我们的工作。 订阅。购买订阅将有助于确保未来关于塑造我们当今世界的发现和思想的具有影响力的故事能够继续传播。
在合同中，一位名叫尼坎提努斯（Nicantinous）的摔跤手的父亲同意向另一位名叫德米特里乌斯（Demetrius）的摔跤手的担保人（可能是教练）支付贿赂。两位摔跤手都将在第138届大安提诺伊亚运动会的摔跤决赛中竞争，这是一项在埃及安提诺波利斯举行的重要地区性赛事，同时伴有宗教节日。他们参加的是青少年组的比赛，这个组别通常是为青少年保留的。[照片：罗马帝国的角斗士]
合同规定德米特里乌斯“在参加青少年[摔跤手]的比赛时，要摔倒三次并认输”，作为回报，他将获得“旧币三千八百德拉克马的银币……”
这种希腊式摔跤中没有压制，摔跤手的目标是将对方摔倒在地三次。使用了各种各样的抱摔和投掷技巧，其中一些看起来有点像过肩摔。
合同中包含一项条款，如果裁判意识到比赛是被操控的，并拒绝授予尼坎提努斯胜利，德米特里乌斯仍然可以获得报酬。合同中写道，如果“王冠被认为是神圣的，（我们）不得就此事对他提起诉讼”。合同还规定，如果德米特里乌斯违背协议，反而赢得了比赛，那么“你必须立即支付给我[同一]儿子三塔兰特的旧币银币，作为不当行为的惩罚，不得延误或找借口。”
文本的翻译者、伦敦国王学院的教授多米尼克·拉斯伯恩（Dominic Rathbone）指出，3800德拉克马是一笔相对较小的金额——根据另一份莎草纸记载，大约足够买一头驴。此外，如果德米特里乌斯违约，他将损失一大笔钱，这表明他的教练会得到额外的报酬，拉斯伯恩说。
这场操控比赛的行为发生在纪念安提诺乌斯（Antinous）的活动中，安提诺乌斯是哈德良皇帝（公元117-138年统治）已故的男性情人。安提诺乌斯在附近的尼罗河溺水身亡后，为了纪念他，建立了安提诺波利斯镇，他成为了神，他的雕像遍布罗马帝国。[照片：哈德良别墅的秘密通道]
到这份合同创建时，这些比赛已经举办了一个多世纪，并为安提诺波利斯的人民带来了好处。例如，“你会得到游客；你会得到人群；你会得到贸易；你会得到声望，”拉斯伯恩告诉生命科学。
这份合同是一个多世纪以前，由考古学家伯纳德·格伦费尔（Bernard Grenfell）和亚瑟·亨特（Arthur Hunt）领导的探险队在埃及的奥克西林库斯（Oxyrhynchus）发现的。拉斯伯恩首次翻译了它，并发表在最新一期的《奥克西林库斯纸莎草纸》中，这是一部持续出版该地纸莎草纸的系列丛书。文本的转录由牛津大学一位现已退休的讲师约翰·雷（John Rea）完成，拉斯伯恩则负责翻译。
埃及探索协会拥有来自该地点的50多万张纸莎草纸碎片，它们现在被保存在牛津大学的赛克勒图书馆。
为什么要行贿？
在现代世界，涉及贿赂运动员或体育官员的丑闻通常围绕赌博或试图向特定国家的运动员颁发奖牌展开。
拉斯伯恩说，古代运动会的获胜者有时会获得可观的报酬，或者从他们的家乡获得终身养老金。然而，他指出，获得第二名没有任何奖励。
“在古代比赛中，获得第一名是唯一的目标——没有银牌，没有铜牌，”拉斯伯恩说。此外，训练运动员的成本相当高昂。来自富裕家庭的运动员可以自己支付费用，但来自不太富裕背景的运动员可能会欠他们的教练债务。
“教练会支付你的食物、住宿等训练费用，所以你最终会欠他的债，”拉斯伯恩说。
拉斯伯恩说，在这种赢家通吃的局面下，双方可能都决定通过达成协议来操控比赛，从而降低风险。
“如果你确信自己会赢，通常你会全力以赴，”他说。“如果你不确定自己会赢，也许你可以通过说‘至少我能拿到贿赂’来降低风险，”拉斯伯恩说。
为什么要写一份合同？
但是研究人员仍然想知道，为什么运动员的担保人要创建一份书面合同来记录协议？“这才是真正奇怪的事情；不是吗？”拉斯伯恩说，他指出，如果任何一方违背协议，都很难将此事告上法庭。
他还指出了合同起草方式中的一些奇怪之处。“看起来他们并没有真正去找一个具有法律知识的文书来为他们做这件事，这让你怀疑这是否有点空洞，”拉斯伯恩说。“如果另一方违约，实际上双方都不太可能[寻求补救]。”
尽管这是唯一已知的记录古代运动员之间行贿行为的合同，但古代资料中有提及，在体育比赛中行贿并非不寻常。拉斯伯恩说，到了罗马帝国时期，随着比赛变得更有利可图，体育比赛中的贿赂行为越来越普遍。
“有资料[表明]，当比赛增多，以及有更多的经济奖励，特别是这些市政养老金时，罗马帝国的情况变得更糟，”拉斯伯恩说。这些养老金是运动员的家乡颁发给获胜者的报酬，可以持续到他们生命的尽头。
版权所有 2014 生命科学，一家TechMediaNetwork公司。保留所有权利。未经许可，不得出版、广播、改写或重新分发此材料。