作者：Mari Saito
东京（路透社） - 日本核监管机构批评了受损的福岛核电站运营商，原因是其错误地测量了该地点受污染地下水中的辐射水平。
核事故发生近三年后，核监管机构（NRA）主席田中俊一于周三表示，东京电力公司（Tepco）对于福岛第一核电站反应堆堆芯熔毁事件的辐射测量和处理仍然缺乏基本的理解。此前，该公司因对2011年3月灾难的应对不力而受到广泛批评。
关于支持科学新闻事业
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻事业 订阅。通过购买订阅，您将帮助确保未来能够继续讲述关于发现和塑造我们当今世界的思想的具有影响力的故事。
东电上周表示，去年 7 月从一个监测井中抽取的地下水含有创纪录的每升 500 万贝克勒尔的危险放射性锶 90——是该井记录的总 β 辐射读数每升 90 万贝克勒尔的五倍多，该井距离海洋约 25 米。
东电表示，一台测量工厂井水中锶含量的机器存在校准错误，并且还发现了解析全 β 辐射的设备存在错误。
田中对记者说：“这类事情不应该发生……这些（数据）是各种决策的基础，所以他们必须尽最大努力避免辐射测量方面的错误。”不过他也补充说，这个错误并没有对工厂构成严重的安全风险。
将半衰期约为 29 年的锶 90 排放到海中的法定限值为每升 30 贝克勒尔。
东电发言人表示，鉴于创纪录的锶含量水平，该公司将重新检查地下水的所有 β 辐射读数。
去年，辐射泄漏、停电和其他事故引发了国际社会的担忧，并促使日本政府介入并提供更多资金和支持。作为上个月政府批准的扭亏为盈计划的一部分，东电希望在今年夏天重启其最大的核电站——柏崎刈羽核电站。
东电于 11 月开始了从受损的福岛 4 号反应堆建筑物中移除数百根脆性乏燃料棒的危险过程。该公司上周表示，已从反应堆的储存池中移除了超过 1,500 组未使用和乏燃料组件中的约 9%。
（编辑：Aaron Sheldrick 和 Ian Geoghegan）