编者按（2018年4月3日）：这篇对珍·古道尔的采访最初发表于2017年10月。今天重新发表，以纪念她84岁生日。
人们经常在机场接近珍·古道尔，热泪盈眶地告诉她，她是他们的偶像。她一年旅行300天，83岁的她梦想着她在英国的家，她长大的房子，她的妹妹仍然和她的家人住在一起。古道尔很快就要在那里度过一个难得的五天假期，睡在她童年时的书——《杜立德医生》和《泰山》是她最喜欢的书——的同一个房间里，看着她曾经爬过的树。
在20世纪60年代，或许是世界上最著名的灵长类动物学家古道尔告诉我们，人类和黑猩猩之间的差异并不像人们当时认为的那么大。我们最亲近的亲戚有自己的个性，吃肉，甚至制造和使用自己的工具。一部1965年关于这项工作的纪录片《古道尔小姐和野生黑猩猩》使古道尔成为全球名人，此后她一直处于公众视野中。她利用这种关注来资助她在坦桑尼亚贡贝溪国家公园的持续研究，她在那里进行了最初的保护工作。但她也超越了自己作为科学家的角色，鼓励孩子们成为环境和社会倡导者，在非洲自然保护区周围地区制定扶贫计划，并促进环境管理。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保未来关于塑造我们当今世界的发现和想法的重要故事。
古道尔现在又在路上宣传一部名为《珍》的新纪录片，该片重点介绍了她早期职业生涯的见解。这部电影将于周一在洛杉矶的好莱坞露天剧场首映，古道尔将出席。之后，她将获得难得的休息，然后前往日本、阿根廷和墨西哥；休息几天后，再前往欧洲、非洲，“等等等等，直到圣诞节前，”她告诉《大众科学》。
尽管古道尔非常务实地对待她坚持社会正义使命所需的辛勤工作，但她仍然保留着几十年来推动她的理想主义。“每个人每一天都在发挥作用，”她用她安静但坚定的英国口音说。“我们可以选择我们将要产生什么样的影响。”
古道尔向《大众科学》讲述了她过去的工作、最近的发现以及未来的计划和希望。
[以下是采访的编辑版。]
有时你会因为在人们受苦时过度关心动物而受到批评。你为什么认为保护动物很重要？
想想如果没有动物，世界会是什么样子。它会崩溃。生态系统必须是健康的。通过帮助动物，我们也在帮助人类。当然，在非洲，我们的大部分工作都在那里进行，非常非常清楚的是，如果你不努力改善生活在黑猩猩栖息地周围的人们的生活，他们就会放弃拯救黑猩猩。这行不通。我们在非洲最大的项目之一是努力改善贡贝国家公园周围52个村庄的人们的生活，并扩展到坦桑尼亚其他黑猩猩栖息地——我们在乌干达、刚果民主共和国[民主刚果]、刚果共和国、塞内加尔和布隆迪也有类似的计划。
你对生态旅游有什么看法？
一些生态旅游非常重要，因为它为[这些国家的]中央政府带来了资金，为当地人提供了就业机会，并更好地教育了儿童。问题是，它往往是：“一组六个人能带来这么多钱。好吧，让我们改成12个人。”然后，“让我们改成24个人”——然后你开始破坏人们将要看到的相同的环境和动物。它需要被仔细监控，贪婪绝不能妨碍长期的可持续性。
你是否担心我们在气候变化方面的发展方向？你认为如何改变人类行为来解决这个问题？
我们正走向彻底的灾难，我不知道我们还有多少时间来尝试做点什么。我们必须做的，非常重要的是，停止迎合化石燃料行业，转而使用清洁的绿色能源。美国现在基本上可以脱离电网了。我们有太阳，我们有风，我们有洋流，但我们正在增加温室气体，肆无忌惮地燃烧化石燃料，燃烧森林，并[助长]我们吃越来越多肉的欲望——这导致数百万动物在这些可怕的工厂化农场中饲养，它们被视为仅仅是物品——事实上，它们是有知觉的生物，这令人震惊。
在美国，一些科学家已经积极参与政治，以应对当前事件。另一些人认为科学家应该置身于政治之外。你属于哪一方？
我认为科学家有义务为了子孙后代走出他们的象牙塔。特朗普政府在这里所做的肯定有一件事——它已经唤醒了人们，并使许多科学家走出来……谈论正在发生的事情。
你仍然认为自己是科学家吗？
在某种程度上，我已经放弃了科学，但在某种程度上我没有。我们在贡贝有一个出色的研究团队在继续进行科学研究。那是我的遗产。
我们正在我们的保护工作中使用尖端的科学技术——绘制黑猩猩的活动范围——但我认为最重要的是，教当地人、志愿者如何使用智能手机和平板电脑。他们选择了他们将记录的关于森林健康状况的信息。他们进去记录非法砍伐的树木、动物陷阱、黑猩猩巢穴或豹子的爪印，以便村庄领导人可以做出负责任的决定。这是保护工作的重要工具：与当地人成为合作伙伴。
你认为动物在我们的日常生活中为我们提供了什么？
他们开始在机场养狗，以安抚那些到达时丢失行李和有尖叫的孩子的人们。事实证明，抚摸一只狗可以减轻压力。在旧金山和纽约的一个机场，他们有治疗猪——我喜欢它！我在旧金山见到了露露[那只猪]。她很迷人！她戴着一个小治疗动物夹克，系着一根小皮带四处走动。你看着人们走过，每个人都笑了。确实，它改变了气氛——砰。我只是喜欢看着它如何改变人们。
旅行这么多，你可以养自己的宠物吗？
我不能，对吧？在我的生活中，我最怀念的事情之一是养一只狗。当我不适合在世界各地旅行时，这也许是我唯一的安慰。也许我可以再养一只狗。
听起来你所有的旅行都让你感到疲惫。你准备好退休了吗？
我得到了很多礼物，但特别有两个：一个是身体非常健康。我83岁了仍然可以做到这一点；第二个是沟通的才能。人们正在倾听。如果你碰巧有孙子孙女，如果你碰巧喜欢动物，如果你碰巧意识到我们与自然世界的精神关系是必要的，如果你碰巧意识到我们未来的清洁水和空气取决于地球的生态系统——并且你有能力让人们理解，也许可以让他们在生活方式上做出小的改变，那么你就必须使用它们……好吧，我有这种感觉。我有时觉得，如果有一位造物主，我相信，某种伟大的精神力量，我正在被推动。