一份具有里程碑意义的联合国科学报告草案得出结论，继续向大气排放温室气体将引发“对人类、物种和27个生态系统造成严重、广泛且不可逆转的影响”，该报告预计将于本周获得批准。
据《气候连线》获得的最终草案显示，适应气候变化可以减少一些风险。但是，它认为，“其有效性存在局限性，尤其是在温室气体排放没有减少的情况下。”
为了使全球气温上升不超过工业化前水平以上2摄氏度——专家预测地球将经历气候变化不可逆转影响的临界点——到2050年，全球净排放量必须骤降40%至70%，并在本世纪末达到零排放。然而，报告将论证，现在仍然有时间采取行动。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。通过购买订阅，您将有助于确保未来有关塑造当今世界的发现和思想的具有影响力的故事。
“减缓气候变化的风险可能很大，但它们不像气候变化风险那样可能导致严重、广泛和不可逆转的影响，这增加了近期减缓行动的好处，”草案指出。
政府间气候变化专门委员会（IPCC）的综合报告汇总了联合国最高气候科学机构在过去13个月发布的三个全面的科学著作。其中包括详细介绍最新气候科学、对生态系统和人类的影响以及减少排放的方案的文件。来自100多个国家的科学家和代表本周在丹麦哥本哈根闭门会议，以完成报告以及一份将于周日发布的更短的“决策者摘要”。
此时正值各国政府准备在秘鲁利马举行年度联合国谈判，以达成一项国际气候协议。该协议预计将于2015年底在巴黎签署，几位官员指出，这份简短的摘要可能有助于在未来几个月将全球变暖问题提上世界领导人的议程。
IPCC副主席让-帕斯卡·范·伊佩尔塞勒说：“决策者喜欢简短、最新的文件，这些文件对他们桌上的问题给出了清晰、平衡的观点。它还很可能会包含一系列引人注目的标题声明，这将为即将到来的气候谈判提供易于记忆的背景要素。”
他说，标题声明将使报告更易于理解，“就像蛋糕比制作它的干燥原料更美味一样”。 “气候谈判需要以对科学信息的最佳评估为依据。这正是IPCC综合报告将提供的。”
来自发展中国家的挑战
然而，这份摘要不仅仅是对科学的总结；它还是谈判的路线图，这意味着未来的每一项声明都可能在政治上追究各国的责任——因此各国在措辞上都非常谨慎。
气候行动网络主任桑杰·瓦希斯特说，发展中国家和发达国家之间存在几个分歧点。
报告草案指出，如果各国不进一步减排，气温可能会超过4摄氏度。这将导致“严重、广泛且不可逆转”的影响。报告指出，这将导致“大量物种灭绝、全球和区域粮食不安全、对常见人类活动的重大限制以及在某些情况下适应的潜力有限”。
几位观察员呼吁报告措辞更加清晰，他们表示预计该部分将成为辩论的主题。
瓦希斯特说，该报告没有说明气候变化的影响将不成比例地影响发展中国家。
他说：“到目前为止，它被间接提及的原因是，发达国家不希望损失和损害在IPCC中明确出现，因为那样会在政治上给他们带来负担，他们将面临交付的压力。”
印度正在挑战“碳预算”，该预算指的是世界必须遵守的化石燃料燃烧的假设限制，以限制气温上升。草案指出，世界最多可以排放2900吉吨的二氧化碳，其中三分之二已经用完。
瓦希斯特说：“这限制了发展中国家的发展议程，因此印度希望确保，如果它在SPM中明确表达，那么应该以一种为发展中国家提供更多资源的方式，并提高发达国家的减排雄心。”
其他国家指出，美国也对碳预算表示担忧。事实上，关于应对气候变化的责任应该由谁承担的措辞的辩论预计将是最敏感的。
世界自然基金会英国分部首席气候变化顾问利奥·希克曼说：“我认为这将是一个重要的观察点，看看它在综合报告中会落在哪里。它阐明了我们剩下可以燃烧的碳量是有限的。数字就在那里，而且我们正在走的道路和我们需要走的道路非常清楚。”
草案还提到，通过降低发电的碳强度来实现脱碳是减少排放的重要策略。瓦希斯特说，印度会对这个问题感到担忧，因为煤炭提供了印度高达50%的主要能源组合。
他说：“对印度来说，这是一个限制发展并使数百万人缺乏任何基本生活设施的问题。这对印度来说是一条红线。”
迅速行动，否则将感受到热浪
格兰瑟姆气候变化与环境研究所的政策和传播主管鲍勃·沃德说：“这将归结为关于谁做什么的讨论。我认为不会有很多人争论风险。现在这一点已经基本达成一致。但这与谈判进程息息相关，不幸的是，一些国家仍然认为谈判是一场零和博弈，一些国家必须输才能让其他国家赢。”
IPCC在极端天气事件问题上采取谨慎态度。它指出，最近的飓风、洪水、干旱和其他极端天气事件暴露了当前基础设施的脆弱性，但没有进一步详细说明风暴和降水异常。相反，它将大部分注意力集中在热浪上，并指出热浪在欧洲、亚洲和澳大利亚变得更加频繁。
报告指出，如果二氧化碳排放量得不到控制，热浪很可能会更频繁地发生，并且持续时间更长。在一切照旧的情况下，北极海冰将在2050年之前在9月份消失，冰川将继续退缩，海洋将酸化，全球海平面将上升。
报告指出：“气候变化将为自然和人类系统创造新的风险，并加剧各级发展中国家现有的风险。”
该草案的一个关键信息是，现在采取行动并迅速采取行动对于将升温限制在到2100年比工业化前水平高出2摄氏度至关重要。草案表明，延迟行动将更加昂贵和具有挑战性。
不过，该报告流露出希望，认为一些观察员近几个月来质疑的2度目标是可以实现的 (气候连线，10月3日)。
报告指出，为了将升温限制在2摄氏度以下，到2100年，世界必须将大气中的二氧化碳浓度限制在百万分之450（ppm）。目前的浓度徘徊在400 ppm，并且增长迅速。
草案指出，为了遏制二氧化碳排放，世界必须在本世纪中叶改变其能源系统并改变土地利用模式。报告指出，各国必须在2030年前逐步实施减排战略，以避免未来更大的挑战。
报告指出：“实施此类减排会带来巨大的技术、经济、社会和体制挑战，而这些挑战会随着额外减排的延迟和技术限制而增加。”
IPCC指出，如果各国在2030年前采取减缓和适应战略，即使是1.5摄氏度的目标也是可行的。
绿色和平北欧分部的气候和能源活动家凯莎·科索宁说，如果世界转向可再生能源并采取其他措施，低目标是可能实现的。
她说：“这真的取决于我们做出这些决定并实现目标。我们不再仅仅是控制或管理排放，我们需要彻底淘汰化石燃料排放，而且我们需要尽快开始。我们拖延得越久，就越难实现目标。”
经环境与能源出版有限责任公司许可，转载自气候连线。www.eenews.net，202-628-6500