土著群体是扭转亚马逊破坏的关键

当世界各国领导人从COP27返回家园并准备参加其他会议时,他们必须倾听土著人民的意见,以及他们为平息对亚马逊的资源开采而提出的计划。

Aerial view of tiny clump of trees with white cows huddled underneath.

在亚马逊被砍伐的地区,牛群在一棵孤零零的树下寻找遮蔽。巴西帕拉州马拉巴。

每年的这个时候,全球和社会的领导人都会聚集在联合国气候变化大会(COP)上,寻求解决方案,并应对威胁整个社会的气候危机。在这些会议上,人们经常听到亚马逊雨林是“地球之肺”的说法,但今年,随着COP第27次会议的结束,如果我们想用一个更准确的比喻,我们应该把亚马逊称为“地球之心”。

亚马逊河滋养着286万平方英里的热带森林,这几乎相当于美国本土的陆地面积。这片绿色植被覆盖了地球陆地表面的约5%,并且至关重要地调节着全球气候系统。此外,亚马逊还是一个无与伦比的生物多样性热点地区。它是约三分之一的已知陆地植物、动物和昆虫物种的家园,拥有地球上10%的生物量和世界20%的淡水。最重要的是,亚马逊雨林中有超过500个不同的土著民族。亚马逊是一个相互关联的复杂生态系统的生命之源。

但这个系统正面临崩溃的危险,而亚马逊国家及其他地区的政治家和官员却几乎没有采取任何行动来提供帮助。


支持科学新闻报道

如果您喜欢这篇文章,请考虑支持我们屡获殊荣的新闻报道,方式是 订阅。通过购买订阅,您正在帮助确保关于当今塑造我们世界的发现和想法的有影响力的故事的未来。


在国际市场上具有巨大价值的自然资源和商品(如石油、木材、矿物、农业和畜牧业)的开采企业正在破坏亚马逊的土地和水资源。根据安第斯亚马逊项目监测(MAAP)的数据,亚马逊将在未来30年内达到无法恢复的地步。与许多人的想法相反,保护亚马逊并非亚马逊地区九个国家的局部问题;它是一个影响我们所有人的全球优先问题,并且应该被这样认识。

各国政府、企业、民间社会和国际组织必须支持土著人民紧急恢复生态系统。我们认为,尽管全球北方在造成这场空前的灾难中负有责任,但亚马逊盆地的土著人民将引领当前危机最持久和大胆的解决方案。

在厄瓜多尔和秘鲁,包括秘鲁雨林发展跨民族协会(AIDESEP)、厄瓜多尔亚马逊土著民族联盟(CONFENIAE)和亚马逊盆地土著组织协调员(COICA)在内的土著群体,为了捍卫他们称之为大地母亲的帕查玛玛而组织起来。这个联盟被称为亚马逊神圣源头倡议,它覆盖了8600万英亩的生物区域,是来自30个土著民族的60多万人口的家园。

这个联盟是独一无二的,因为它是一个由土著组织发起的倡议,由土著人民领导(管理委员会的29名成员中有27名是土著组织的代表),它是世界上最大的常设森林保护项目之一,拥有一项包含领土和全球层面行动的社会生态转型计划。

实现联盟目标的主要途径是2030年生物区域计划,该计划在亚马逊社区的知名长老(被称为“智者”)和世界一流的国际科学家的支持下,历时四年制定而成。该计划描述了九个转型途径,例如社区可再生能源系统和再生创业,这些途径反过来又创造了优先保护自然和生活在亚马逊地区的人们的社会和经济利益。该计划将证明另一种发展愿景是可能的,这种愿景不会侵犯人权或生态系统。它将巩固亚马逊地区的福祉,确保土著人民的自决和领土治理,并阻止采掘业的扩张。该计划融合了土著人民的古老知识和最严谨的现代科学,首次创建了一份关于如何解决这场危机的综合文件。

与亚马逊人民的领土和森林关系相关的祖传知识也处于危险之中。这些土著民族是亚马逊的祖先,而那些不顾环境或人类代价支持开采的公司和政府正在摧毁和驱逐这些土著群体,尤其是在过去50年里。此外,还有植物和动物物种的丧失,其中许多是稀有的,在地球上其他地方不存在。这些物种的丧失意味着遗传信息的丧失,这些信息可以教会我们关于进化、疾病、免疫力和适应环境变化(如气候变化)的知识。除此之外,许多研究已经证明了生物多样性丧失和新疾病之间的联系,例如世界各地的人畜共患病,这导致了COVID-19大流行。特别是在亚马逊地区,有一项研究显示了多样性丧失和气候变化对传染病和公共卫生的影响。

幸运的是,亚马逊神圣源头倡议并非恢复亚马逊盆地的唯一合作努力。亚马逊科学小组由240多名科学家组成,是第一个致力于亚马逊的高级别科学倡议。成立该小组是为了明确保护的科学、经济和道德理由,并解决近年来日益严重的广泛砍伐森林、森林退化和野火问题。其2021年亚马逊评估报告在COP26上发布,被誉为亚马逊地区的“百科全书”,其科学和地理范围、对土著科学家的纳入以及透明度都是前所未有的,该报告已经过同行评审和公众咨询。

情况严峻,但并非没有希望。不再有采取小动作的余地;现在是进行系统性变革的时候了。普林斯顿大学和其他地方的研究人员进行的一项研究得出结论,亚马逊的森林砍伐导致美国西北地区的降雨量减少了20%。亚马逊生物群落中数千亿棵树木每年吸收超过10亿吨的二氧化碳,相当于世界化石燃料排放量的约4%。但最近的研究表明,森林砍伐和退化正在将亚马逊从一个净碳汇转变为碳源。这就是为什么我们说亚马逊是地球之心,因为它的破坏不仅仅是一个“区域性”问题;其广泛的后果使其成为一个全球性问题。

这项努力是对所有人类的呼吁,他们中的许多人不再相信重大全球事件、国家政府或传统治理制度的言辞。除了无疑是必要的财政支持之外,这项努力和其他类似努力试图避免一条将导致破坏和死亡的道路,并促进一条通往再生的道路。在这条道路上,所有生物,土著和非土著人民、亚马逊人和非亚马逊人、人类和非人类生物都可以有尊严和安全地生活,同时也可以避免气候崩溃。我们必须大胆而迅速地采取行动。为什么不从保护地球之心开始呢?

本文也有西班牙语版本

这是一篇观点和分析文章,作者或作者的观点不一定代表《大众科学》的观点。

Uyunkar Domingo Peas Nampichkai is an Achuar leader from Ecuador and serves as the territories coordinator for the Amazon Sacred Headwaters Initiative. He is founder of the Achuar community of Sharamentsa and served as vice president of CONFENIAE from 1993 to 1996.
Uyunkar Domingo Peas Nampichkai es un líder Achuar de Ecuador y trabaja como coordinador territorial de la iniciativa de las Cuencas Sagradas Amazónicas. Es el fundador de la comunidad Achuar de Sharamentsa y fue vicepresidente de la CONFENIAE de 1993 a 1996.

More by Uyunkar Domingo Peas Nampichkai

Juan Manuel Crespo is a Ph.D. student in development studies at the University of the Basque Country. He studies eco-social action, particularly on issues of quality of life (buen vivir), political ecology, alternatives to development and knowledge management from decolonial perspectives. He currently serves as research coordinator at the Amazon Sacred Headwaters Initiative.
Juan Manuel Crespo es doctorando en estudios sobre el desarrollo en la Universidad del País Vasco. Trabaja desde la investigación-acción alrededor del buen vivir, la ecología política,  alternativas al desarrollo y la gestión del conocimiento desde perspectivas decoloniales. Actualmente es coordinador de investigación en la Iniciativa de las Cuencas Sagradas Amazónicas.

More by Juan Manuel Crespo

Jesús Chávez is a climate communicator and entrepreneur. He currently serves as head of global communications at the Amazon Sacred Headwaters Initiative.
Jesús Chávez es un comunicador y empresario especializado en clima. En la actualidad es el responsable de comunicación global de la Iniciativa de las Cuencas Sagradas Amazónicas.

More by Jesús Chávez
© . All rights reserved.