人类畏惧新技术是天性。我们本能地担心几乎所有未知事物，这可能是出于合理的进化原因。而在“未知恐惧”领域，技术可能名列榜首。
这并非新鲜事。在20世纪70年代，微波炉被认为会泄漏辐射并导致出生缺陷。在20世纪50年代，电视被认为会腐蚀我们的大脑。在20世纪30年代，人们担心收音机会对儿童兴奋的头脑产生过度刺激，损害他们的学习表现。在19世纪，拖拉机首次出现在农田里时，被认为是魔鬼的作品。
现在新技术的出现（和消失）速度比以往任何时候都快。我们几乎没有时间适应一种现状，它就再次改变了。
关于支持科学新闻业
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻业： 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保未来能够继续讲述关于塑造我们当今世界的发现和思想的具有影响力的故事。
难怪，我们对未来的恐惧也像野草一样疯长。
今天，我们担心电子产品对我们的孩子、他们的大脑和社交能力的影响。我们知道大型公司和政府正在收集我们的数据，我们为自己的隐私感到担忧。我们担心手机会导致脑癌。我们担心该国82,000口水力压裂井（将天然气从地下页岩中挤出）可能会造成环境灾难。
诚然，我们的恐惧通常被证明是多余的（拖拉机是相当良性的农业工具）。一些现代的恐惧可能是错位的，而另一些可能是真正值得警惕的原因；我们只是尚不清楚。这些话题之所以有争议，正是因为所有研究尚未完成。此外，偶尔，公众对不熟悉技术的恐惧是有充分理由的。沙利度胺，一种治疗妊娠反应的药物，确实导致了出生缺陷。因手机分心的司机确实每年导致数千人死亡。国家安全局确实在监听美国人。
那么，我们应该考虑放弃吗？我们是否应该在评估我们正在做什么的同时，呼吁暂停进步五年？我们应该放弃技术，去过更简单的生活吗？
嗯，那是一种选择。但关于合理恐惧的令人惊讶之处在于，当它被转化为愤怒时，它可以是健康的。正如我们有长期以来畏惧新技术的传统一样，我们还有另一个悠久而自豪的传统：纠正航向。
给我们足够的时间，我们几乎每次都能引导自己回到正轨。
有时，违规行为是轻微的：Facebook在新隐私声明中越权，Verizon开始向每月在线支付的客户收取2美元的费用，Netflix宣布将剥离其DVD公司，美国联邦航空管理局禁止了像电子书阅读器这样完全无害的小工具。在每种情况下，公众的愤怒都迫使违规者退缩。
有时，出现的问题更加严重。一旦科学研究到位，我们通常会设法逐步淘汰正在杀死我们的东西（沙利度胺、反式脂肪）。最终，我们也会着手逐步淘汰正在摧毁我们地球的东西（硫排放、氯氟烃）。
许多人认为，国家安全局的丑闻是我们政府声誉上的污点。我同意。但由此产生的愤怒是巨大的。我们尚不知道将对国家安全局的行动施加何种限制，但你可以肯定，它完全不受监督的自由日子已经结束了。
与此同时，关于隐私的全国性对话引发了连锁反应。由于国家安全局的泄密事件，大型科技公司（谷歌、雅虎、Facebook等）现在加密了所有进出您计算机的数据。公众要求确切了解这些公司如何处理我们的数据，并且现在知道要更好地监督它们，以确保它们说实话。
技术将永远改变我们，它也总是会让我们感到恐惧，但我们会在必要时反击。好吧，不是每次都反击，也不是总是及时反击。但总的来说，我们可以指望愤怒、纠正航向以及恐惧带来的有益结果。
《大众科学》在线版
愤怒简史：ScientificAmerican.com/may2014/pogue