编者注 (2017年4月2日)：本周是美国参加第一次世界大战100周年。创立于 1845 年的《大众科学》杂志在战争年代报道了改变历史进程的重大创新，从第一辆坦克和空战到首次大规模化学武器袭击。为纪念一百周年，我们重新发布以下文章和许多其他文章。要完全访问我们对第一次世界大战的档案报道，请立即注册 All Access 订阅。
1966年10月
从DNA到蛋白质
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻事业 订阅。通过购买订阅，您将帮助确保有关塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
“活细胞的基因包含细胞自我复制所需的所有信息的假设现在已有 50 多年的历史。该假设隐含着这样一种观点，即基因以编码形式承载着细胞即时生存所需的数千种蛋白质分子的详细规范：用于从作为食物吸收的分子中提取能量，用于修复自身以及用于复制。然而，直到过去 15 年，人们才开始深入了解遗传物质的化学性质，以及其分子结构如何体现可被细胞中负责合成蛋白质分子的机制‘读取’的编码指令。——弗朗西斯·H·C·克里克”
1962 年，克里克因其在 DNA 方面的工作而分享了诺贝尔奖.
冷战间谍活动
“两位密切参与洛斯阿拉莫斯战时工作的科学家的证词指出，1951 年在朱利叶斯和埃塞尔·罗森堡以及莫顿·索贝尔的间谍审判中引入的秘密‘横截面草图’作为炸弹的描述毫无价值。这两位科学家分别是布兰代斯大学的亨利·林希茨和麻省理工学院的菲利普·莫里森。应正在联邦监狱服刑 30 年徒刑的索贝尔的动议，审判记录的秘密部分已向公众开放。林希茨宣称：‘以任何技术上有用的方式，都不可能将一项耗资 20 亿美元的开发工作的成果浓缩成一张由高中毕业机械师绘制的图表。’
2008 年，91 岁的索贝尔承认向苏联移交了军事信息.
1916年10月
战争与坦克
“在法国和英国军队最近在索姆河发动的成功攻势中，最引人注目（即使不是最壮观）的特征是出现了几辆武装装甲拖拉机 [见插图]，如果我们从新闻报道来判断，这些拖拉机在跟进重炮袭击方面被证明非常有效。这些机器注定在战争后期阶段发挥什么作用纯粹是猜测。英国人称赞它们非常成功；柏林自然将它们描述为彻底的失败——笨拙、缓慢且容易发生故障。”
有关 1916 年现代战争各个方面的档案图像，请访问 www.大众科学.com/oct2016/warfare
来自太阳的能量
“看来，尽管燃煤蒸汽锅炉得到了改进，但太阳能锅炉的效率将达到更高的水平。最近在尼罗河上的梅阿迪（开罗以南 7 英里处）进行的为期两年的实验支持了这一观点。该装置由五个 205 英尺的锅炉组成，位于五个槽形镜面反射器的焦点处，总面积为 13,269 平方英尺。产生的最大蒸汽量相当于每英亩土地 63 制动马力。这些结果似乎表明太阳能锅炉运行具有巨大的价值，尤其是在阳光充足且煤炭稀缺的地方。”
1866年10月
蝗虫灾害
“堪萨斯州布朗县和邻近地区的农民最近似乎遭受了类似于降临在法老身上的瘟疫。顽固的蝗虫成群结队地出现，覆盖了一条 12 英里宽的轨迹，几乎吞噬了所有植被。《马里斯维尔企业报》写道：‘它们落在田野、花园、果树和所有绿色或可食用的东西上，就像两百五十个军团的行军一样，吞噬了它们接触到的一切东西。整个国家都被它们占领了。农民们非常担心玉米将被完全吞噬。’
