4月25日袭击尼泊尔的 7.8级地震 摧毁了这个资源匮乏的喜马拉雅国家。无数房屋和建筑物倒塌，地震引发了山体滑坡和雪崩，吞没了偏远的村庄。尼泊尔官员表示，地震已影响超过800万人。超过6100人死亡，约13900人受伤。
在加德满都国际综合山地发展中心 (ICIMOD) 的地质学家和遥感专家普拉迪普·穆尔 (Pradeep Mool) 与 Nature 杂志谈论了这次地震，以及科学家们如何协助救援和救济工作。
地震如何影响了您的研究？
国际综合山地发展中心 (ICIMOD) 及其合作伙伴机构部署了许多仪器和观测站，以监测沿河谷和高山的 气候、污染、冰川、水文和生态系统。由于许多地方与外界通讯中断，我们实际上并不完全了解损失的程度。但我们预计会看到严重的损失，尤其是在像朗塘地区这样的地方，那里集中了大量的研究项目。在那里，大规模的山体滑坡和雪崩掩埋了几个居民点，并阻断了山谷道路。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻事业： 订阅。通过购买订阅，您将帮助确保未来能够继续讲述关于塑造我们当今世界的发现和思想的 impactful 故事。
未来几个月一些计划中的研究活动将不得不取消，包括原定于本周前往朗塘的国际科学考察。该考察队原计划由二十多位冰川学家和水文学家组成，但由于多种原因被推迟了。但真是幸运逃脱！如果我们上周去了朗塘，我们就会遇到大麻烦。
你们大家都在如何应对？
我们仍然处于震惊之中。已经发生了一些大的余震，预计未来几周还会继续发生较小的震动。现在城市的大部分地区都有了电力和水。大多数人在街上睡了几天（即使下雨）后，已经搬回了家中。
国际综合山地发展中心 (ICIMOD) 总部的主楼只有几处裂缝，但毗邻的不丹馆（不丹政府的礼物）完全倒塌了。自从我们的服务器在星期一恢复正常以来，我们收到了来自世界各地的朋友和同事的无数善意信息和良好祝愿。我们正在努力振作起来，支持救援和救济工作。
科学在这些努力中可以发挥什么作用？
山体滑坡是救援和救济行动的主要障碍。许多道路受损或被阻断，因此援助和救援人员无法到达一些受地震影响的村庄。这也影响了连接加德满都与外界的道路，阻止了援助和日常用品进入尼泊尔。存在因河流堵塞的碎片而形成新湖泊的风险。
展望未来，随着冰雪开始融化和季风来临，更多被地震“启动”的山坡可能发生滑坡。我们还担心，一些冰川湖泊的冰碛坝可能已被地震削弱。这可能会在湖泊开始融化时引发洪水，并摧毁下游社区。
因此，迫切需要评估山体滑坡的影响并监测所有潜在的危险。这正是科学可以发挥重要作用的地方。
国际综合山地发展中心 (ICIMOD) 如何协助救援和救济行动？
我们与世界各地的同事一起，正在通过查看卫星图像密切监测山体滑坡、冰川湖泊和堰塞湖。我们向尼泊尔政府和救援机构提供最新信息。我们还将所有调查结果以及其他信息（如天气预报和灾害评估）发布在一个 专用网页 上，其中包含许多相关网站的链接。
国际综合山地发展中心 (ICIMOD) 的科学家正在与机场的交通管制员合作，提供协助以评估天气和地形条件。我们已派出志愿者团队帮助附近村庄的救援工作，并且还在与政府机构洽谈，以帮助重建我们合作的一些山区村庄。
地震将如何影响国际综合山地发展中心 (ICIMOD) 的研究项目？
我们首先要做的是评估我们在尼泊尔各地的设施发生了什么情况。我们可能需要进行大量的维修，并更换许多仪器和数据记录器。国际综合山地发展中心 (ICIMOD) 有许多长期项目来监测和研究景观的各个方面。随着这次大地震，景观动态（尤其是冰川学、水文学和生态系统）现在已经发生了变化。因此，在分析数据和评估研究重点时，我们需要考虑到这一点。
由于地震对山体滑坡和冰川湖泊的影响可能会持续多年，因此在可预见的未来，监测风险和建立预警系统将是我们的首要任务。为了准确评估情况，我们将需要将遥感技术与大量的实地调查相结合。
您的朋友、家人和同事怎么样？
我的一位近亲和他的母亲在地震中丧生。他们在巴克塔普尔美丽的祖屋倒塌，当场丧生。我自己的家人——我的妻子和两个女儿——都很好。我在国际综合山地发展中心 (ICIMOD) 的朋友和同事也很好，尽管他们中的一些人受了轻伤。
我们有一支冰川学家团队在珠穆朗玛峰附近的野外工作。地震发生时，他们正在穿越一个冰冻的湖泊。冰面开始变形，他们脚下出现了巨大的裂缝。值得庆幸的是，他们设法逃脱并到达了安全地带。
本文经许可转载，于2015年5月1日首次发表。