在20世纪后半叶，物理学家们致力于寻找宇宙的终极构建基块——当你一直放大到不能再分解的最小粒子时，你会得到什么。他们有一种寻宝图，一种描述这些构建基块是什么以及我们可能在哪里找到它们的理论。但是，为了真正找到它们，研究人员需要重现早期宇宙的炽热条件。这就是为什么在1970年代，一家主要的国家实验室委托已故物理学家海伦·爱德华兹一项艰巨的任务：监督当时世界上最强大的粒子加速器的设计和建造，这是为揭示宇宙内部运作而建造的新一代粒子对撞机中的第一台。
收听播客
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保有关塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
凯蒂·哈夫纳： 1983年7月，在芝加哥郊外，一位名叫海伦·爱德华兹的物理学家站在有史以来最雄心勃勃的机器之一——万亿电子伏特加速器的控制室里。在过去的四年里，她一直领导着设计和建造它的工作。
万亿电子伏特加速器可以重现140亿年前宇宙大爆炸后瞬间存在的能量水平。它将使海伦·爱德华兹和她的同事们能够探测原子，比以往任何人都更深入地进入亚原子世界。他们将寻找宇宙的一些终极构建基块。当你一直放大到不能再分解的最小事物时，你会得到什么。
但首要问题是：它会奏效吗？
保罗·查拉帕塔： 当时有一种期待感，也有一种紧张感。但海伦知道它会奏效。她毫不怀疑这会奏效。
凯蒂·哈夫纳： 一位同事打开了束流。
我是凯蒂·哈夫纳，这里是“科学失落的女性”，今天，萨米娅·布齐德为我们带来了海伦·爱德华兹的故事。
萨米娅·布齐德： 如果你向西驱车40英里离开芝加哥，你会发现自己身处伊利诺伊州的草原，这是一个过去与未来交汇的地方。
一边，你会经过一片野牛场，就像几百年前曾经在这片开阔草原上漫游的野牛一样。然后你会看到一座巨大的建筑，它具有哥特式风格的建筑，以及对称的双塔，它被建造为科学的殿堂，是这些土地上正在进行的尖端研究的象征。
这就是费米实验室，一个由能源部资助的国家实验室。正是在这里，一位名叫海伦·爱德华兹的科学家于1970年抵达，致力于物理学家曾经提出的最简单但最雄心勃勃的问题之一。
保罗·查拉帕塔： 人们想知道，是什么构成了我们？我们是如何组合在一起的？我们试图更深入地探测自然界的粒子。
萨米娅·布齐德： 保罗·查拉帕塔于1972年作为一名电子技术员加入实验室，最终一路晋升为部门主管。但那时，当他刚开始工作时，草原上的实验室有点像一个在边疆地区生活的简陋社区。他们正在建设和创新，穿着牛仔裤工作，弄脏双手。他们预算紧张，却有远大的梦想。
保罗·查拉帕塔： 你知道，这听起来可能有点过于简化，但说这是对万物的探索，它确实就是这样。
萨米娅·布齐德： 万物探索。这就是20世纪中期，当海伦刚开始她的职业生涯时，粒子物理学家们所追求的。他们想知道，当你深入原子内部时会得到什么？万物的核心是什么？
1967年，美国政府决定建造费米实验室来尝试找出答案。计划是以极高的速度将粒子轰击到一个名为粒子加速器的地下环路中。当这些粒子与靶标或彼此碰撞时，它们会释放出大量的微小亚原子粒子。物理学家可以追踪这种散落物，就像你可能会查看龙卷风的碎片来重建它的能量有多大以及它所走的路径一样。这是一种探索这些粒子是什么样子的方法。
所以基本上，粒子加速器就像一个强大的显微镜，让我们能够看到显微镜本身无法看到的领域。它们已经以某种形式存在了几十年。长岛的布鲁克海文国家实验室和日内瓦的欧洲核子研究中心（CERN）都有。到1972年，在伊利诺伊州的田野下，一个新的加速器开始运行。但即使第一批质子穿过它时，物理学家们也渴望建造更强大的东西。
保罗·查拉帕塔： 如果你能获得更高的能量，你就会有更多的……更大的锤子来粉碎粒子，这就是它的本质，更大的显微镜来观察发生了什么。
萨米娅·布齐德： 他们渴望这样做。他们有点像海洋探险家，刚刚乘船出海，研究了几条鱼，并瞥见了一些刚刚超出视线的东西。突然，他们的船不够用了；他们需要一艘潜艇。
费米实验室的科学家们看到了水面下的阴影，现在他们需要一台新的机器，它可以达到更高的能量，并带他们比以往任何时候都更深入地进入原子内部。
因此，在1979年，费米实验室主任宣布了建造一台名为万亿电子伏特加速器的新加速器的正式计划。目标是让万亿电子伏特加速器在容纳现有加速器环路的同一隧道中运行，但碰撞能量要翻倍。那绝非易事。主任选择了两位科学家来监督整个项目。其中一位——将从始至终监督设计和建造的人——就是海伦·爱德华兹。
海伦是一位来自密歇根州底特律的物理学家。但她很可能错失了进入物理学领域的任何机会。她在1940年代长大，患有阅读障碍，那时人们还远未广泛理解阅读障碍与智力无关。所以她的父母认为她不是很聪明。
但这并没有阻止她。海伦走自己的路。她选择了康奈尔大学攻读本科学位，于1957年获得物理学学士学位。然后她留校攻读硕士学位。1966年，当她30岁时，她获得了实验物理学博士学位。
在接下来的四年里，她在康奈尔大学核研究实验室担任研究助理，开发粒子加速器。
在那里工作期间，她与罗伯特·威尔逊共事，威尔逊是她的实验室主任，几年后他成为了费米实验室的主任。他立刻意识到，他正在与一位非常聪明的人共事。因此，在罗伯特·威尔逊搬到费米实验室后不久，他把海伦也带去了。当需要挑选使万亿电子伏特加速器成为现实的人时，海伦是一个显而易见的选择。
值得指出的是，当时物理学领域的女性非常少，更不用说领导职位了。但没有人怀疑海伦·爱德华兹是这项工作的合适人选。我采访了几位在她职业生涯不同阶段与她共事过的人。他们都认同几件事。她是一位才华横溢的科学家。而且有点吓人。
蒂姆·科斯： 海伦会直接进来，猛地一拍桌子，说，我们要做的就是这个。她有一个聪明的内部计算机，知道应该做什么。
保罗·查拉帕塔： 我见过成年男子一听到海伦·爱德华兹的名字就吓得发抖。
托德·约翰逊： 我感到非常害怕，因为她个性很强，才华横溢，而且是一位专家。
萨米娅·布齐德： 现在，轮到海伦·爱德华兹和她的同事们完成一项前所未有的事情了。
为了使现有环路的能量翻倍，万亿电子伏特加速器需要将粒子加速到真正荒谬的速度，比如仅比光速慢一点点的速度。但是，为了在不建造更大环路的情况下做到这一点，他们必须发挥创造力。
在你的标准加速器环路中，有强大的磁铁引导粒子束沿着圆形轨道运行。但在物理学家梦想在万亿电子伏特加速器中创造的那种能量水平下，普通磁铁将无法使束流保持在轨道上。因此，海伦面临的挑战是领导设计和建造一台使用新型磁铁——超导磁铁的加速器。
超导磁铁由一种特殊的材料制成，这种材料保持在接近外太空的低温下，仅比绝对零度高几个刻度，就像可能的最低温度一样。在这些温度下，通过磁铁的电流不会遇到任何电阻。它只是顺畅地滑过。这使得它比普通磁铁更容易产生更强的磁场。以下是运营专家托德·约翰逊的说法。
托德·约翰逊： 更大的磁场使他们能够建造一台机器，在同一隧道中将能量翻倍。
萨米娅·布齐德： 但设计超导加速器非常困难。
托德·约翰逊： 这项技术是已知的，但它还处于起步阶段，肯定没有达到这种规模。我们说的是，大约有一千个磁铁，而且它们大约有21英尺长。
萨米娅·布齐德： 这近一千个磁铁中的每一个都需要超过20英里的超导线，这些线被绞成电缆并盘绕在内部。因此，费米实验室订购了15,000磅这种材料——这远远超过了以前的产量。
但即使他们拥有了所有这些材料，建造本身也并非一帆风顺。该团队不止一次地将磁铁熔穿了孔。有一次，海伦发现了一个缺陷，需要重做大约一百个磁铁。但他们全力以赴地向前推进。
保罗·查拉帕塔： 我们正在建造东西。我们正在积极安装磁铁。我们正在测试系统。我们正在尽一切努力。
萨米娅·布齐德： 保罗·查拉帕塔。
保罗·查拉帕塔： 早些年，有很多跨部门的工作。如果你开车在路上看到有人在拉电缆，他们需要帮助，你会停下来帮忙。
萨米娅·布齐德： 至于海伦，她事事亲力亲为。她设计机器。她拧扳手。她管理员工。
保罗·查拉帕塔： 每天发生的一切事情背后都有她。有时我想知道她是不是一天24小时都住在那里。
萨米娅·布齐德： 建造工作花了四年时间。磁铁一点一点地安装到位，管道也进去了，加速器也一段一段地增长。最后，在1983年，最后一个磁铁安装到位。几个月后，加速器完工了。
保罗·查拉帕塔： 当你退后一步看它时，你看到一个将近四英里长的圆圈，你会想知道我们如何才能让这束小小的粒子束绕着这个巨大的圆圈运行。
萨米娅·布齐德： 那年七月，费米实验室的团队紧张地挤在一个房间里，观看第一束加速束流在环路中运行。然后……
保罗·查拉帕塔： 看到这一切汇集在一起的喜悦是难以形容的。听到香槟酒瓶塞砰砰作响的声音，看到房间里伟大的科学家们高兴地笑着，举杯庆祝，这是一件令人难以置信的事情。
萨米娅·布齐德： 万亿电子伏特加速器成功了。它是世界上第一个超导环路。但即使酒杯碰撞，人们欢呼雀跃，海伦的思绪似乎还在别处。
保罗·查拉帕塔： 海伦，像我们其他人一样，她很享受这一刻，但你可以看出，她的大脑已经开始思考下一步是什么了。
萨米娅·布齐德： 下一个大问题是，他们能否打破其他粒子对撞机创造的记录，并更深入地探测原子？
休息
主任： 非常不舒服地站在平台上的是里奇·奥尔、海伦·爱德华兹和迪克·伦迪。
萨米娅·布齐德： 在万亿电子伏特加速器的落成典礼上，费米实验室主任表彰了海伦·爱德华兹和该项目的其他领导人。
主任： 代表着一支非凡的员工队伍，他们拿出了“哇哦”清单上的4000吨钢铁、650英里的铌钛、40英亩的超级绝缘材料和30,000个微处理器芯片，并将它们制造成了一台能够进行伟大科学研究的工作加速器。
萨米娅·布齐德： 他接着说，现在是他们的荣幸——
主任： 在一个前所未有的地方进行观察，比以往任何时候都更深入地探测原子核的核心，在一个比人类经验更遥远的领域进行测量——比月球或金星表面更遥远。在微观世界中重现创造后最早时刻存在的条件。
萨米娅·布齐德： 海伦和她的同事们有一个路线图，一种叫做标准模型的理论，它将成千上万物理学家的工作联系在一起。它概述了一组基本粒子，这些粒子被认为支撑着大部分宇宙，从太阳发光的方式到电子围绕原子核旋转的方式。
但许多这些粒子尚未被发现。
托德·约翰逊： 人们的想法是，嗯，我们认为它们应该存在，但它们可能自从宇宙大爆炸以来就没有存在过。
萨米娅·布齐德： 再次是托德·约翰逊。
托德·约翰逊： 所以让我们看看我们是否可以将能量密度提高到足够高的水平，使它们重新开始显现出来。
萨米娅·布齐德： 如果你想象一下，费米实验室的运营人员实际上是海洋探险家，潜入新的深度，那么标准模型就像一张地图，概述了人们认为存在的生物是什么样的。实际上，标准模型只是一张粒子地图，而不是鱼类地图。现在，这些科学家终于拥有了他们需要的工具来寻找一些他们从未见过的粒子。
但万亿电子伏特加速器的日常工作并不特别光鲜。平均而言，万亿电子伏特加速器每秒产生约1000万次碰撞，每次碰撞都会喷射出数百个粒子。因此，有大量的待处理数据。而且永远没有精确的发现时刻，就像从泥土中挖出恐龙化石或发现稀有鸟类一样。发现粒子需要时间。
托德·约翰逊： 发现本身不是一天的事情。这是一个在数月的数据分析后发布的公告。所以，你知道，你收集数据并积累统计数据，然后你寻找正在积累的小突起……
萨米娅·布齐德： 那个突起是噪声中的某种信号，可能是粒子。
托德·约翰逊： ……最终有人会说，“好吧，这足够高了。我们可以说我们找到了它。”
萨米娅·布齐德： 通常需要数月或数年的工作才能积累这些统计数据。当万亿电子伏特加速器一次又一次地进行碰撞时，海伦仍然掌舵该项目，监督日常运营。
托德·约翰逊： 她总是试图准确了解机器每天甚至更小规模的运行情况。你会在凌晨两点接到控制室打来的电话，她不会表明自己的身份，但她真的没有必要这样做。你会听到这个女人说，“嘿，情况怎么样？”你真的应该知道情况怎么样。
萨米娅·布齐德： 这一切都很平常。不过，有一次托德的妻子打电话到控制室。她以为自己在和托德说话，就问，嗨，情况怎么样？
托德·约翰逊： 所以她得到了机器状态的完整信息。她心想，好吧，嗯，我可以和托德·约翰逊说话吗，拜托？那个人转过身，说，托德，海伦在打电话，她要求和你 specifically 说话。我想，好吧，我做错了什么？我拿起电话，我的妻子说，嗨，情况怎么样？我立刻就知道发生了什么。
萨米娅·布齐德： 但除了那件事之外，一切都基本顺利运行。然后，偶尔部门里会传来一些窃窃私语。这是保罗·查拉帕塔
保罗·查拉帕塔： 我们会从传闻中听到，星期四会有公告，或者星期五会有特别研讨会，或者星期五会有很多人来这里。所以我们知道有些事情要发生了，并且对此感到有些期待。
萨米娅·布齐德： 一件大事发生在1995年春天。3月2日，费米实验室宣布了万亿电子伏特加速器的一项里程碑式的发现：标准模型中他们追寻了几十年的一个缺失部分：顶夸克。它是被发现的六种夸克类型中的最后一种，作为其中质量最大的夸克，它需要最高的能量才能找到。但是现在，这个被认为在宇宙初期，也就是近140亿年前短暂存在的粒子，现在又一次存在于这个管道中。
萨米娅·布齐德： 多年来，万亿电子伏特加速器一直在工作，海伦也参与了新的项目。她在费米实验室致力于开发新的加速器技术，并在德国花时间开发超导对撞机。随着岁月的流逝，她著名的专注力从未减退。蒂姆·科斯在他2000年代作为海伦的研究生加入费米实验室时看到了这一点。
蒂姆·科斯： 所以你看到所有这些科学辩论，工程师和物理学家……海伦会直接进来，猛地一拍桌子，说，不，我们要做的就是这个。然后整个房间都会安静下来，然后会传来一阵低语，每个人都会摇头表示同意。很明显，在她说话的那一刻，那就是正确的事情。
萨米娅·布齐德： 这种情况一次又一次地发生。
蒂姆·科斯： 我很早就注意到，海伦很少解释我们为什么要这样做。起初我以为这只是因为她是老板。但事实并非如此。她不仅仅是在摆架子。她显然知道应该做什么。而且这是如此核心的东西在她身上，它可能从未达到她可以快速清晰地表达其背后原因的程度。因此，它从决策变成了法令。它从未经历过任何协商阶段。这太令人惊奇了。你会被她迷住。
萨米娅·布齐德： 在费米实验室，保罗·查拉帕塔有很多与海伦惊人智慧相遇的经历。他记得有一次问了她一个技术问题。
保罗·查拉帕塔： ……她看了看，说，好吧，等一下。然后她消失在她的办公室里，我想，好吧，也许她有一本书，她要去查一下什么的。相反，她拿着一张纸条回来了，上面有答案的完整推导过程。
萨米娅·布齐德： 海伦是认真的。她的整个职业生涯，她一直想做的就是快速而正确地完成工作。根据我采访过的所有人的说法，她通常都能做到。
蒂姆·科斯： 费米实验室有六家机修车间，我们每个车间都有工作要做。我很快就了解到，当你把铜块放下，要求把它变成管道时，他们会说，是的，我们可以做到，我们会在……我说，这很紧急。这很紧急。好吧。好的。我们大约一周后给你。我说，这是给海伦用的。好的。明天早上再来。
萨米娅·布齐德： 海伦也出了名的不能容忍官僚主义。保罗记得有一次，她不得不将一件价值约15万美元的加速器部件搬到另一栋大楼。按照规定，团队需要等待几周才能制作一个旅行箱，但海伦没有等待，而是把它装进一个装满泡沫的垃圾桶里，爬进一辆面包车的后座，像考拉一样用胳膊和腿抱住它，开车穿过校园。
但尽管海伦非常专注，她也有温柔的一面。
保罗·查拉帕塔： 如果你心情不好，或者发生了什么让你心烦意乱的事情，这似乎会激发出她更温柔的一面。她会帮助你度过难关，然后告诉你回去工作。
萨米娅·布齐德： 尽管海伦全身心投入到工作中，但她从未只见树木不见森林。她总是对周围的世界着迷，她确保其他人也记得时不时地抬头看看。蒂姆记得有一天下午他在他的办公室里……
蒂姆·科斯： ……我听到咚、咚、咚、咚、咚的声音，她非常典型的脚步声沿着胶合板地板走来。她只对我说，你现在为什么不带着你的相机在外面？
我，嗯，现在是星期二下午3点。我不知道。但我没有问。我尽可能快地走到外面。有一只美丽的红尾鹰栖息在万亿电子伏特加速器的标志上，非常优雅地摆着姿势。咔嚓，咔嚓，咔嚓。我拍了很多照片。
萨米娅·布齐德： 随着时间的推移，海伦和蒂姆成为了亲密的朋友，蒂姆也了解了工作之外的海伦。他曾经和她的丈夫唐一起在家中度过时光。
蒂姆·科斯： 他们的家坐落在非常乡村的树林地区，海伦在里面开辟了一条自然小径，她会说，让我们走小径吧，她会告诉我这种花和这棵树，并且知道鸟叫声，她对自然的兴趣远远超出了物理学，它扩展到了所有的自然。
而且这与工作时的专注程度完全不同。这就像在场地边界结束一样。当我们在家时，她很放松。她会欣赏她从世界各地旅行中收集的纪念品。我记得她会说，你认为这是什么？她会用某种文物让我难住。
萨米娅·布齐德： 2010年，在费米实验室工作40年后，海伦退休了。她仍然是实验室的荣誉科学家，但她花了更多的时间陪伴她的鸟类、树木和自然小径。她还为自己造了一艘木船，因为，为什么不呢？然后在第二年，实验室请她回来完成一项重大任务。在运行了28年后，联邦资金已经耗尽，无法再延长运行时间，能源部决定关闭万亿电子伏特加速器。对于许多员工来说，这是一个令人沮丧的决定。他们中的一些人试图证明保持开放是合理的。他们认为万亿电子伏特加速器可以发现一种叫做希格斯玻色子的亚原子粒子，这是粒子物理学的圣杯，当时尚未被发现。
但最终，他们没有得到足够的资金来做到这一点。因此，是时候关闭万亿电子伏特加速器了，这标志着一个非凡时代的结束。
自从第一批粒子在万亿电子伏特加速器中碰撞以来，已经过去了近三十年，粒子物理学的世界已经发生了变化，这在很大程度上要归功于万亿电子伏特加速器和海伦的领导。加速器并没有回答关于宇宙是由什么构成的这个终极问题的所有答案，它也不应该回答所有答案。但它帮助物理学家寻找标准模型中缺失的部分，并更好地理解这一切是如何组合在一起的。它开创了超导磁铁的使用，并为未来的粒子对撞机铺平了道路，例如日内瓦的大型强子对撞机，后者已经继续探测标准模型中更难以捉摸的方面。
但物理实验室以外的世界也发生了变化。为万亿电子伏特加速器磁铁开发超导线为核磁共振成像技术铺平了道路，而今天，核磁共振成像技术已成为现代医学的基石，使医生能够诊断各种疾病，从肿瘤到某些心脏问题。该项目还展示了为科学而做科学的价值，展示了建造潜艇并潜入未知水域的价值，即使不知道你会发现什么。
现在，当费米实验室准备结束这一篇章时，他们希望海伦有幸见证万亿电子伏特加速器的谢幕。
托德·约翰逊那天也在场。
托德·约翰逊： 我很高兴海伦能在那里成为关闭它的人。她领导了它，我认为每个人都同意这是唯一的选择，我们唯一需要的人选。
皮尔·奥多内： 因此，随着探测器关闭，是时候回到主控制室观看从万亿电子伏特加速器中提取最后的光束，以及加速器磁铁逐渐减弱。鲍勃，我们那边情况如何？
鲍勃·莫： 嗯，谢谢你，皮尔。
萨米娅·布齐德： 一位摄像师记录了2011年9月30日的那一刻，当时海伦和一群资深科学家挤在费米实验室的控制室里，在两个将关闭万亿电子伏特加速器的按钮旁边。他们静静地站着，鲍勃·莫，加速器部门运营部的前负责人，解释了即将发生的事情。托德·约翰逊回忆起那天的气氛。
托德·约翰逊： 那是一场守灵仪式。有很多悲伤，但是，也有很多“我的天哪，我们成功了”。我们可以为此感到自豪。但是，当那一刻来临时……
鲍勃·莫： 我想请海伦按下光束按钮，终止万亿电子伏特加速器的光束。
托德·约翰逊： 按钮实际上确实出了一点问题。当那一刻来临时，出现了一点延迟。
鲍勃·莫： 嗯，灯亮了。
托德·约翰逊： 斜坡没有立即关闭。当看起来好像不起作用时，那种可怕的肾上腺素激增可能是我没有当场哭出来的原因。
鲍勃·莫： 它开始下降了。它不想那么容易放弃。
萨米娅·布齐德： 就这样，一个时代结束了。
鲍勃·莫： 线条归零了，
萨米娅·布齐德： 海伦在这个时代的开启中发挥了巨大的作用。
鲍勃·莫： 因此，万亿电子伏特加速器中不再有任何碰撞束流或质子和反质子。
萨米娅·布齐德： 即使在关闭万亿电子伏特加速器并正式退休后，海伦仍然在费米实验室工作于其他项目，直到几年后，她患上了癌症。
到2016年6月，她的时间不多了。蒂姆·科斯，海伦的前研究生，放下一切，冲到医疗机构去看她。
蒂姆·科斯： 她对我露出了灿烂的笑容。而且，嗯，我有机会告诉她她有多么重要。嗯，她很累了。我知道她在努力为我强颜欢笑，我就走过去给了她一个大大的拥抱，她也给了我一个大大的拥抱。第二天早上，我接到了唐的电话，说她那天晚上回家后就去世了。
萨米娅·布齐德： 在她职业生涯的末期，海伦在加速器物理学界广受爱戴。她因在1989年参与Tevatron项目的工作而被授予国家技术与创新奖章。尽管她克服重重困难才进入这个领域，并且仍然是为数不多的女性之一，但她在费米实验室之外也广为人知并备受尊敬。
蒂姆·科特： 如果说我希望人们从海伦身上学到一件最重要的事情，那就是保持好奇心。并且要有创新和发现的动力。观察你周围的世界并欣赏它。不要浪费时间去做这件事。
萨米娅·布齐德： 对于海伦来说，领导超导加速器的建造只是实现这一目标的一种方式。
如今，科学界和公众对建造越来越雄心勃勃的对撞机（即延续Tevatron遗产的机器）的价值持怀疑态度。但蒂姆对此有不同的看法。在他的世界观中，这种世界观深受海伦的影响，我们生活在宇宙历史上一个非凡的时刻。在这个时刻，我们有机会去理解它。
蒂姆·科特： 当你达到这些高能量时，就相当于回到了宇宙演化初期，即大爆炸后的最初几微秒，那时难以置信的巨大纯能量爆炸开来，就像一个巨大的鞭炮，在140亿年左右的时间里展开。
现在我们有了星系，在这些星系内部，我们有了太阳系，我们自己的太阳系以太阳为中心，行星围绕太阳运行。
在数万年的时间里，人类不断进化。我们一直都充满好奇心。我们开发了工具……
萨米娅·布齐德： 现在，自从大爆炸启动所有这些演化以来，已经过去了数十亿年……
蒂姆·科特： 我们可以建造机器来重现大爆炸早期的那些条件。
在某种程度上，人类及其好奇心，以及我们能够建造的这些机器，都是真正理解宇宙本身的一种方式。
当你从这些角度思考时，就会非常明显地意识到，是的，你必须建造这些机器。你怎么可能不被找到这些答案所吸引和着迷呢？
萨米娅·布齐德： 那种惊奇感，以及那种寻找答案的动力，与海伦帮助开发的非凡加速器一样，都是她遗产的重要组成部分。
凯蒂·哈夫纳： 这一集由我，凯蒂·哈夫纳主持。
萨米娅·布齐德： 还有我，萨米娅·布齐德。
凯蒂·哈夫纳： 萨米娅撰写、制作并进行了本集的声音设计，我们的高级制作人劳拉·伊森西提供了帮助。莉齐·尤南创作了我们所有的音乐，我们还得到了莱克西·阿提亚的事实核查帮助。
萨米娅·布齐德： 除了你在本集中听到的嘉宾之外，我还想感谢唐·爱德华兹和杰米·桑图奇，他们也分享了他们对海伦的回忆。并感谢费米实验室，感谢他们为我们提供了在本集中使用的档案影像资料。
凯蒂·哈夫纳： 还要感谢我们出版合作伙伴《大众科学》的杰夫·德尔维西奥。以及我的联合执行制片人艾米·沙夫，以及我们的高级执行制片人黛博拉·昂格尔。本集的美术设计由凯伦·梅沃拉赫创作。《科学失落女性》节目部分由艾尔弗雷德·P·斯隆基金会和安妮·沃西基基金会资助。我们由PRX发行。
萨米娅·布齐德： 你可以在lostwomenofscience.org获取节目注释和剧集文字稿
凯蒂·哈夫纳： 当你在那里的时候，别忘了点击那个非常重要的捐赠按钮。下次见！
主持人：
凯蒂·哈夫纳
萨米娅·布齐德
制片人：萨米娅·布齐德
高级制片人：劳拉·伊森西
嘉宾：
保罗·查拉帕塔，费米实验室退休部门主管
托德·约翰逊，费米实验室特别项目专家
蒂姆·科特，马里兰大学材料科学与工程系助理教授
延伸阅读
《费米实验室：物理学、前沿与大型科学》。莉莲·霍德森、艾德丽安·W·科尔布和凯瑟琳·韦斯特福尔著。芝加哥大学出版社，2008年
“Tevatron在加速器科学领域的遗产”，作者：Stephen D. Holmes和Vladimir D. Shiltsev，发表于《核与粒子科学年评》，第63卷；2013年
“海伦·爱德华兹：费米实验室Tevatron的先驱”，作者：Anita Chandran，发表于《物理世界》；2022年7月