作者：罗斯·阿德金和戈帕尔·夏尔马
加德满都，5月12日（路透社）——周二，尼泊尔再次发生7.3级地震，造成这个喜马拉雅国家及其邻国数十人死亡，上个月大地震已削弱了许多建筑物的结构，本次地震导致其倒塌。
美国地质调查局表示，地震震中位于珠穆朗玛峰附近、与西藏接壤的纳姆切巴扎镇以西68公里（42英里）处。印度北部和孟加拉国都有震感。
关于支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。购买订阅有助于确保未来有关塑造当今世界的发现和思想的重大报道。
在新德里，建筑物摇晃，导致上班族纷纷跑到街上。尼泊尔边境附近的印度城镇西里古里的居民说，一两栋建筑物的水泥块脱落。
尼泊尔内政部表示，地震造成的死亡人数已达19人，另有981人受伤。
官员表示，印度与尼泊尔接壤的邦有5人死亡，其中北方邦1人，比哈尔邦4人；中国媒体报道称，西藏一人因岩石砸中汽车而死亡。
尼泊尔仍在从上个月发生的7.8级地震造成的破坏中恢复，这是该国80多年来最严重的地震，造成至少8046人死亡，超过17800人受伤。
数十万栋建筑物，包括许多古迹，被摧毁，还有更多建筑物受损。
上个月的地震在珠穆朗玛峰引发雪崩，造成18人死亡后，寻求攀登世界最高峰的登山者已经取消了今年的珠峰攀登季。
尼泊尔探险运营协会主席丹巴·帕拉朱利表示，大本营没有登山者或尼泊尔夏尔巴人向导。
“他们都已离开，”帕拉朱利说。
在卢克拉，通往珠穆朗玛峰的徒步旅行的起点，当地面震动时，建筑物出现裂缝，并引发了小规模的山体滑坡。
当地人说，三名青少年学生受伤。
来自马德里的苏珊娜·佩雷斯和她的丈夫在珠穆朗玛峰地区进行为期10天的岛峰徒步旅行，即将到达卢克拉。
“我们看到我们面前的山体塌陷，泥土和岩石。下面有一些房屋，但不清楚它们是否被击中，”佩雷斯说。
路透社目击者称，在加德满都，大约12:30开始发生震动时，人们惊慌失措，冲到户外。地震之后至少发生了六次余震，其中一次余震高达6.3级。
可以看到父母紧紧抱着孩子，数百人拼命试图用手机联系亲人。
店主关上了他们的店铺，街道上挤满了赶着查看家人情况的人。
“我正直接回家，”一位20多岁的比沙尔·雷说，他表示正在尝试联系他在首都北部地区的家人。
评估损失
医护人员和志愿者在加德满都的一家医院形成人链，为救护车开辟道路。
医院的一名志愿者表示，已经有五六名伤员被送进来，其中两人被用担架抬进来。他说，到目前为止，很少有救护车到达。
一些正在从尼泊尔返回的援助和救援队正在考虑是否返回提供帮助。
“人们可能居住在抗震能力不强的建筑物中，这令人非常担忧，”波兰国际援助中心首席执行官德·沃伊泰克·维尔克说。
维尔克说，他的最后一批医疗队目前正在从尼泊尔返回的路上，但他正在考虑是否将他们送回返程航班。
印度空军发言人辛兰帕尔·辛格·比尔迪表示，一架驻扎在加德满都的米格17飞机已被派往纳姆切巴扎，以评估损失情况。
余悸犹存
国际移民组织的一位发言人表示，在尼泊尔首都加德满都以北的辛杜帕乔克地区乔塔拉镇，至少有四人死亡。
新的地震还在该地区引发了至少三起大型山体滑坡，该地区在上个月的地震中遭受了最严重的死亡人数。
该地区的一名官员表示，有12人受伤。
“最新的地震让我们感到震惊。我仍然在颤抖，”该官员迪瓦卡·柯伊拉拉在地震后不久表示。
纳姆切巴扎山地医学中心的护士瑞塔·多玛·夏尔巴说，地震导致包括一所学校在内的几栋建筑物出现裂缝，但她没有看到重大损坏。
“当时是午餐时间。所有孩子都在外面。感谢上帝，”她说。（其他报道：克丽斯塔·马尔、鲁帕姆·贾恩·奈尔、道格·布斯维恩、桑吉夫·米格拉尼、安德鲁·麦卡斯基尔和弗兰克·杰克·丹尼尔；撰写：帕里托什·班萨尔；编辑：拉朱·戈帕拉克里希南和威尔·沃特曼）