美国环境保护署（EPA）正在考虑引入新的法规，要求公司披露水力压裂（fracking）中使用的化学品的成分，但化学品制造商和附属机构协会 (SOCMA) 警告说，这样的规定可能会危及其成员的商业秘密，其中包括生产用于石油和天然气勘探的化学品的小企业。
早在5月份，环保署就水力压裂化学品可以报告和披露的信息征求了公众意见，并表示获取此信息的机制可以是监管性的、自愿性的或两者的组合。
然而，SOCMA现在认为，该计划可能导致化学品进入市场之前“被外国竞争对手窃取”。该贸易集团在提交给环保署的评论中指出，由此导致的离岸外包可能会导致失业，并在美国法律管辖范围之外生产产品。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保关于塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事的未来。
相反，SOCMA敦促环保署通过最大化制造商之间已经在进行的自愿行动，并与地方、州和联邦机构合作，来避免重复的报告要求。例如，SOCMA 指出FracFocus 化学品披露登记处，该机制用于发布钻井活动，并在保护专有商业信息的同时向公众通报情况。
该组织建议，环保署可以通过结合 FracFocus 数据和其自身的化学品数据报告规则的数据来识别特定井或更广泛使用的化学品，该规则要求制造商报告其在国内生产或进口到美国的化学物质的信息。
本文经《化学世界》许可转载。该文章于 2014年9月30日首次发表。