气候连线 | 佛蒙特州巴里 — 梅丽莎·佩科尔在她的餐厅门口堆放沙袋，正好是一年前该镇被历史性洪水淹没的同一天。
佩科尔还没完成去年洪灾的修复工作，又一场暴雨在周三晚上来袭，这天正好是一场近 8 英寸的倾盆大雨周年纪念日，那场大雨摧毁了这个以花岗岩采石场而闻名的工人阶级社区。
“我每天都哭，”她说。
关于支持科学新闻业
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻业 订阅。通过购买订阅，您将帮助确保未来能够继续讲述有关发现和塑造我们当今世界的想法的具有影响力的故事。
现在，这座城镇正感受到一种黑暗的似曾相识感。周三，近 5 英寸的雨水在几个小时内倾泻而下，导致巴里部分地区覆盖着厚厚的泥浆。周四早上，装载着挖掘机的卡车在北主街上来回穿梭，空气中弥漫着尘土。
这场洪水使佛蒙特州成为飓风“贝里尔”最新的受害者。“贝里尔”是一场早季风暴，在加勒比地区造成了大范围破坏，并在周一导致得克萨斯州约 200 万人断电，之后减弱并向内陆移动。在佛蒙特州，由于暴雨袭击了该州中部地区，道路被冲毁，周三晚上有 100 多人获救。据报告，有一人死亡。
科学家们表示，这是一种由地球变暖引起的日益频繁的极端天气。它也突显了小州在努力筹集资金以清理过去的风暴并为未来的风暴做准备时面临的日益增长的压力。
提交给佛蒙特州立法机构的一份报告估计，去年的洪水在该州中部地区造成了3 亿美元的经济损失。州议员们此后一直在努力应对这场灾难的后果，通过了旨在限制在洪泛区开发的法律，创建了一个拨款计划以帮助社区支付洪水损失，并批准了一项所谓的“气候超级基金”，要求石油公司为气候损害赔偿付费。
2023 年的风暴像一记重拳击中了巴里，损坏了该市约 10% 的住房，并导致联邦紧急事务管理局支付了400 万美元的家庭和个人援助金。
即使像佩科尔这样的居民开始清理最新洪水造成的灾害，去年灾难的迹象仍然可见。
她的餐厅 Quarry 的地板仍然像船的甲板一样弓起和颤动。她说，她的保险公司只支付了部分维修费用，然后就取消了她的保单。一家新的保险公司提高了她的费率。
在最近的洪水中，没有水进入餐厅。周四中午左右，食客们已经开始陆续进入餐厅，这与去年餐厅关闭两个多星期形成了鲜明对比。
“我不知道我们该如何再次承受这一切，”佩科尔说，这时一群陌生人正在刮掉人行道上的泥土。
坦尼娅·麦考利是一名特殊教育教师，她在夏天在 Quarry 酒吧当酒保，她称本周的洪水“令人沮丧”。
“感觉我们才刚刚站稳脚跟，”她说。
她工作的许多学生来自贫困家庭，去年洪灾使他们无家可归。“我们用了一年中的大部分时间来处理创伤，”麦考利说。
巴里是一个人口约 8500 人的小城市，位于州首府蒙彼利埃的阴影之下，蒙彼利埃也在2023 年的风暴中遭受重创。其石矿在 19 世纪后期吸引了大批意大利石匠来到佛蒙特州中部。但它已经衰落。大约四分之一的人口生活在贫困线以下。家庭收入中位数 54,000 美元，比州平均水平低约 20,000 美元。
“这些事情在这里的影响更大，”当地非营利组织 Downstreet Housing and Community Development 的执行董事安吉·哈宾在周四早上查看手机的间隙说道。
泥浆覆盖了该组织办公室外的停车场。水冲开了建筑物入口附近地面。附近，水从巴里社区司法中心的地下室抽出，喷射到街道上。
去年，Downstreet 不得不在风暴过后重新安置二十多个家庭。对其部分住房单元的维修工作直到三月份才完成。哈宾说，到目前为止，本周的洪水似乎更容易应对。
“这次要轻微得多，”她说。
巴里的几位居民也认同这一评估。去年洪灾的大部分破坏是由于当地河流在连续 48 小时降雨后决堤造成的。本周的破坏是由山洪造成的。周三晚上 7:30 左右开始下大雨，排水系统不堪重负。水从格栅中涌出，淹没了街道。到晚上 9:30，雨势开始减弱。
苏·希格比正在用软管冲洗 Studio Place Arts 人行道上的泥浆，她已经领导这家非营利组织二十多年了。去年对市中心老建筑进行的 18 万美元维修，包括修补地基的砌体工程和抬高供暖系统，在本周避免了损坏。
她称 2023 年风暴后的清理工作令人痛苦，她说感觉就像在“拉斯维加斯赌博”，向超额预订的承包商砸钱，希望能获得他们的服务。联邦政府的清理资金迟迟未到，使得居民和城市难以为未来的风暴做好准备。
希格比说，她几周前基本上已经完成了去年风暴的清理工作。
“我又来了，但这次好多了，”她说。
但并非所有人都逃脱了风暴的肆虐。三十人在巴里礼堂过夜避难，这是一个经常举办州高中篮球锦标赛的体育馆。这比去年在那里避难的 100 人要少。
在巴里北区，街道、加油站停车场和 Dollar General 商店的地板上覆盖着厚厚的泥浆。蒂娜·佩科尔在从她家地下室抽出 6 到 8 英尺的水后，在她家门廊上抽着烟。
“我担心得睡不着觉。我在想，我醒来后会不会漂到马路上去，”她说。
她觉得自己很幸运。去年的洪水淹到了她居住的公寓的二楼。今年，洪水没有进入房屋。她的房东在她最近搬进来之前重新做了地板并安装了新的电器。
巴里市经理尼古拉斯·斯托雷利卡斯特罗说，巴里在风暴准备方面做得更好了。但是，该市为应对去年风暴后基础设施升级而试图获得的许多拨款仍然受官僚主义繁文缛节的束缚。
“在我们完成申请流程之前，它又发生了，”斯托雷利卡斯特罗说。“这座城市长期以来一直投资不足，现在正在付出代价。”
在一个大部分位于联邦政府划定的洪泛区内的社区，这是一个巨大的挑战。巴里批准了大约 20 处房产的收购，来自大约 60 份申请，试图将房屋从其低洼地区移走。该市正在等待联邦紧急事务管理局的最终批准，然后将其夷为平地。
该市还希望抬高一座桥梁，扩大涵洞的尺寸，并在流经该市的河流上安装一个水位计。斯托雷利卡斯特罗说，该市目前使用喷涂在公共工程大楼外一块岩石上的标记来测量河流深度。
“我们有很多老化的基础设施，”他说。“水量太大，而且爆发式下降，根本无法承受。”
转载自 E&E 新闻，经 POLITICO, LLC 许可。版权所有 2024 年。E&E 新闻为能源和环境专业人士提供重要新闻。