本周早些时候，以色列媒体报道，一名住院患者同时出现季节性流感和 COVID 的证据。这位未接种疫苗的孕妇症状轻微，出院时没有任何并发症。
一个人同时感染导致 COVID-19 的 SARS-CoV2 病毒和流感病毒是可能发生的；我们医院上个月就收治过这样一位患者，我们对其进行了治疗并出院，没有引起太多关注。《以色列时报》使用朗朗上口、虚构的名字“flurona”，并报道这是该国“首例”此类病例，这被一些人解读为有史以来首例病例，从而使一个普通的双病毒故事迅速传播开来。
一些新闻媒体和互联网站点从那里进行了报道，一家网络杂志将这则轶事报道放大为“让我们夜不能寐的最新噩梦”。当然，社交媒体上充斥着由错误信息引起的焦虑，例如 flurona 是一种结合了流感和 SARS-CoV-2 的超级病毒。其他人则制作了表情包，嘲笑对这两种感染的任何严肃对待。
关于支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保有关当今塑造我们世界的发现和思想的有影响力的故事的未来。
我们正处于 COVID 疫情的猛烈 surge 之中，同时又叠加了流感季节。每一个通过我们大门的呼吸道感染都可能是多种情况之一。这个故事被断章取义是又一个基于互联网的错误信息的例子，这些错误信息困扰着我们所有试图对抗当前真正危机的人。医生和科学家似乎无法向公众传达关于什么是真实的、什么是可治疗的以及什么是完全虚假的正确信息。
当每天新增病例超过一百五十万的全球大流行病，与全球大部分人口未接种 COVID 或流感疫苗的季节性流感爆发相 collision 时，发现可能同时感染两种病毒的患者是合理的。我确信北半球流感发病率正在上升的许多其他机构，现在也看到了这样的轶事病例。
流感和 COVID 的体征和症状在很大程度上相似；这是经常被错误信息传播者歪曲的事实之一，他们以此暗示 COVID 只是流感。这两种病原体都通过呼吸道飞沫或小颗粒传播，但它们使用不同的机制进入细胞。它们不是同一回事，也没有证据表明存在结合的超级病毒。
从业人员使用诊断测试，可以区分呼吸道感染，如 COVID-19、甲型和乙型流感以及呼吸道合胞病毒。在高发季节，我们使用了数百个此类测试。更灵敏的联合分子测试的日益普及，可以在一次测试中使用单个样本诊断出这些呼吸道疾病之一，这提高了这些感染可靠识别的程度。
对上一个北半球流感季节报告的研究进行的荟萃分析表明，在 COVID-19 患者中，约有 0.8% 也感染了流感；在美国，这一比例约为 0.4%。因此，虽然这不是最常见的合并感染，但人们可能会同时感染这两种病毒。本文报告的少量数字并未表明合并感染有任何令人震惊的严重性，也没有增加死亡率。
美国研究人员在最近一次传染病会议上提出的另一项研究发现，合并感染很少见（0.2%），死亡率没有差异。然而，与流感合并感染确实导致更多 COVID-19 患者出现呼吸衰竭并需要机械呼吸机。这些研究中的数字很小。还有其他正在进行的研究，探讨 SARS-CoV-2 和流感合并感染如何表现，但底线是，对于同时感染这两种疾病是否像一些社交媒体帖子暗示的那样可怕，目前尚无定论。
口罩、社交距离和学校停课等广泛使用的缓解措施使得2020-2021 年流感季几乎不存在，无论是在北半球还是南半球。然而，流感预测员预计 2021-2022 年赤道以北的流感季将会更糟。为什么？今年我们不太可能戴口罩、保持社交距离或让我们的孩子待在家里不上学。再加上本季流感疫苗接种率低以及潜在的流感疫苗株不匹配，合并感染的可能性就会增加。
对于截至 2021 年 12 月 25 日的一周，美国疾病控制与预防中心报告，6.2% 的流感检测呈阳性，当周美国有 1,825 人因流感住院。因此，更重要的是要知道和谈论的是，在未来几周内，我们将看到大量感染 COVID-19 以及流感的人，既有单独感染其中一种的，也有少数合并感染的，正如数学所表明的那样。
我们这些在前线的人希望看到媒体和有影响力的人士关注与大众更相关的事件，而不是耸人听闻的轶事。互联网上有大量提供可靠、可信信息的地方，更不用说您自己的医生和出现在媒体上的科学家了。关于流感和 COVID-19，两者本身都是严重的疾病。但更重要的是，它们都有安全有效的疫苗来预防。有一些通用的缓解措施对两者都有效，世界上每个理性的人现在都应该知道并应该使用。让我们继续关注这些。