加利福尼亚州州长杰里·布朗（民主党）昨天表示，加州必须制定一项计划，以减轻洛杉矶甲烷泄漏向空气中释放的大量温室气体排放的影响。
布朗在一份公告中表示，该州还需要为该州所有天然气储存设施运营商制定紧急规则。他说，这些法规需要强制规定至少每天使用泄漏检测技术进行检查，并持续验证储气井的安全。
州长宣布与南加州天然气公司 (Southern California Gas Co.) 阿利索峡谷天然气储存设施相关的紧急状态，该设施自 2015 年 10 月 23 日以来一直在泄漏甲烷。泄漏已迫使位于圣费尔南多谷的波特牧场社区撤离。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑订阅我们屡获殊荣的新闻报道，以支持我们的工作 订阅。通过购买订阅，您将有助于确保关于当今塑造我们世界的发现和想法的有影响力的故事的未来。
布朗在他的命令中说：“附近社区的许多居民都报告了因天然气泄漏而引起的不良身体症状，而且这种泄漏的持续排放已导致数千人（包括许多学童）的搬迁。“大量甲烷这种强大的温室气体已排放到大气中。”
布朗命令多个机构采取行动，包括加州空气资源委员会 (ARB)；公用事业委员会 (CPUC)；保护部；石油、天然气和地热资源司 (DOGGR)；以及州能源委员会。
布朗告诉 ARB，必须与其他州机构合作，在 3 月 31 日之前制定一项计划，“以充分缓解泄漏的甲烷排放”。该计划应由南加州天然气公司资助，将仅限于加利福尼亚州的项目，并且必须优先考虑减少短期气候污染物的努力。
ARB 上个月曾表示，它还不确定在计算该州年度减排量时将如何考虑泄漏因素。它表示必须等待泄漏停止并计算其总量 (气候电讯，2015 年 12 月 22 日)。加利福尼亚州拥有该国最雄心勃勃的减少温室气体污染的目标。它希望到 2030 年将排放量削减至比 1990 年水平低 40%，到 2050 年削减至比 1990 年水平低 80%。
被称为 SoCalGas 的公用事业公司总裁兼首席执行官丹尼斯·阿里奥拉表示，自检测到泄漏以来，该公司一直与布朗的办公室和其他州机构保持联系。
阿里奥拉在一份声明中表示：“我们的重点仍然是快速安全地阻止泄漏，并尽量减少对我们在波特牧场的邻居的影响。” “SoCalGas 重申我们先前承诺减轻泄漏实际释放的天然气对环境的影响。我们期待与州官员合作制定一个实现此目标的框架。”
SoCalGas 估计修复泄漏可能需要四个月的时间。这家公用事业公司正在挖掘一口泄压井，并可能挖掘第二口井，以便压制从地下释放的甲烷。
环境防卫基金加州石油和天然气项目主管蒂姆·奥康纳表示，如果该公用事业公司的估计修复时间是准确的，那么到泄漏被封堵时，将会有相当于 1000 万吨二氧化碳的物质进入空气中。
他说，这将占该州温室气体排放量的 2.3%。这是从 20 年的影响来看的。他说，ARB 会从 100 年的时间段来看待影响，这会产生一个较低的数字。
环境防卫基金估计，在甲烷释放后的最初 20 年内，甲烷的效力是二氧化碳的 84 到 87 倍，二氧化碳是人为造成的气候变化的主要因素。
奥康纳在布朗宣布后的一封电子邮件中说：“这对社区和气候来说都是紧急状态，州长称之为紧急状态是正确的。” “但这不仅仅是加州的问题。石油和天然气行业的甲烷泄漏每天都在发生，这是一个必须解决的全国性问题。”
“一场等待发生的灾难”
其他环保组织谴责他们所说的该州在处理泄漏问题上的行动迟缓。
生物多样性中心律师玛雅·戈尔登-克拉斯纳在一份声明中说：“这次天然气泄漏是加州历史上最大的化石燃料灾难之一，但州长现在才亲自参与其中。” “布朗州长的反应迟缓尤其令人不安，因为州监管机构对地下注入的放任态度助长了这场灾难的发生。”
她补充说：“该州多年来一直知道老化的天然气基础设施是一场等待发生的灾难，但官员们大多忽视了这些风险。” “州监管机构未能要求必要的安全计划和措施来帮助预防这场灾难，现在布朗政府正在匆忙提出最低限度的短期解决方案。现在是时候对石油和天然气储存和生产造成的巨大风险进行全面重新评估了。”
包括自然资源保护委员会在内的其他人也批评了他们所说的缺乏确保地下天然气储存井安全的规则。该组织的高级科学家布里安娜·莫迪克说，目前，这些井只需要每五年检查一次。
莫迪克说：“这是一个良好的开端，我认为这是朝着正确方向迈出的一步。” “但这远未达到所需的监管计划的全面改革。”
她指出，DOGGR 管理天然气存储井的规则与允许将石油和天然气钻探产生的污水注入受保护的含水层的规则相同。DOGGR 已经在修订其规则以处理该问题。莫迪克说，目前尚不清楚他们是否会现在将天然气井的完整性作为其中的一部分，或者单独考虑。
布朗在他的公告中告诉 DOGGR，作为其关于天然气储存的紧急规则的一部分，需要在井内持续测量气压或气体流量；定期测试所有安全阀；该州每个天然气储存设施的最低和最高压力限制；以及每个设施的综合风险管理计划，以评估和准备风险，包括管道和设备的腐蚀可能性。DOGGR、CPUC、ARB 和能源委员会必须向州长办公室提交一份报告，评估“加利福尼亚州天然气储存设施的长期可行性”。
议员的信函要求采取行动
与此同时，众议员布拉德·谢尔曼（加利福尼亚州民主党）昨天告诉六个联邦、州和地方机构以及 SoCalGas，他希望“在寻找波特牧场天然气泄漏的解决方案方面进行协调与合作”。
谢尔曼向美国环保署、美国交通部、联邦能源管理委员会、加利福尼亚州 DOGGR、CPUC、洛杉矶县南海岸空气质量管理区和 SoCalGas 发送了一封信。
谢尔曼说：“我要求你们每个人暂时搁置某个特定机构是否具有在此进行调查的管辖权。” “我目前最关心的是尽快阻止这次泄漏。”
他补充说：“阿利索峡谷储存设施目前拥有超过 1370 亿立方英尺的天然气。” “我们需要立即调查减少天然气的最佳方法，从而比目前的计划更快地阻止泄漏。”
谢尔曼建议 SoCalGas 与其他发电设施合作，“使其以 8 月最热的一天或 1 月最冷的一天的速度提取和使用天然气，”他写道。“这种无法在本地使用的电力可以通过电网出售，免费提供给超出其需求的电力公司，或者简单地接地。”
SoCalGas 是 Sempra Energy 的一部分，该公司还拥有圣地亚哥天然气和电力公司。
布朗在他的公告中表示，CPUC 和能源委员会应“采取一切必要行动，确保南加州天然气公司最大限度地从阿利索峡谷储存设施中每日提取天然气，以便在其他地方使用或储存。”
经环境与能源出版有限责任公司许可转载自气候电讯。www.eenews.net, 202-628-6500