（添加价格反应，分析师）
休斯顿/伦敦，1月16日（路透社）- 法官裁定英国石油公司墨西哥湾漏油事件规模小于美国政府声称的规模后，该公司将根据《清洁水法案》面临最高 137 亿美元的罚款，比此前担心的要少数十亿美元。
联邦治安法官卡尔·巴比尔的裁决将 2010 年美国历史上最严重的近海漏油事件的规模定为 319 万桶。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。 通过购买订阅，您正在帮助确保未来能够继续讲述关于塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事。
这远低于政府估计的 409 万桶，后者可能导致高达 176 亿美元的罚款。
周五格林威治标准时间 09:20，英国石油公司股票在伦敦上涨 2.4%，跑赢大盘能源指数，原因是投资者对潜在处罚规模的担忧松了一口气。
巴克莱在一份研究报告中表示：“这项裁决朝着正确的方向迈出了一步，这场法律战看来注定将是一场漫长而艰苦的战斗。”
根据巴比尔在 9 月份发布的“重大过失”裁决，英国石油公司可能因每桶泄漏的原油被处以最高 4,300 美元的法定罚款，尽管他有权处以较低的罚款。
英国石油公司寻求的简单“过失”裁决将最高罚款上限设定为每桶 1,100 美元。
《清洁水法案》的处罚将在该石油巨头已拨出或花费超过 420 亿美元用于清理、赔偿和罚款的基础上增加。 清理期间收集了约 81 万桶原油。
巴比尔在周四的裁决中表示，英国石油公司对灾难的反应并非重大过失，但他坚持了他早先的观点，即在马孔多油井井喷事件发生之前，该公司存在重大过失。
处罚将在公司非陪审团审判的第三个也是最后一个阶段结束后确定，该阶段将于周二在新奥尔良开始。 预计英国石油公司的律师将争取每桶少量罚款。
英国石油公司发言人表示：“英国石油公司认为，综合考虑所有法定处罚因素，更有利于在法定范围的下限处进行处罚。”
审判的前两个阶段，即关于过失程度和泄漏规模的阶段，已经结束。
即使在《清洁水法案》的罚款确定后，英国石油公司仍可能面临来自漫长的自然资源损害评估的其他账单——这可能要求英国石油公司在墨西哥湾进行或资助环境修复工作——以及其他索赔。（Jonathan Stempel 报道，Dmitry Zhdannikov 在伦敦补充报道；Terry Wade 撰写；Bernard Orr 和 Keith Weir 编辑）