（图片来源
Apple, Inc.）
关于支持科学新闻业
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅，您将有助于确保有关塑造我们当今世界的发现和思想的具有影响力的故事的未来。
千呼万唤始出来，iOS 5 终于来了，比 iPhone 4S 的发布提前了两天。
虽然 iOS 5 的升级不像 2010 年 6 月的 iOS 4 那样翻天覆地，但它确实为 iOS 用户提供了一些急需且令人兴奋的增强功能。其中一些改进悄无声息且早就应该推出，而另一些则将彻底改变您使用 Apple 手机的方式。
就此而言，也许最重要的改进是增加了无线更新，这消除了将 iPhone tethering 连接到电脑进行同步的需求。但这次升级在底层还有很多内容，我们认为用户应该会很高兴最后一次连接他们的 iDevice。iMessage 还增加了一种新的保持联系的方式，以及一种绕过运营商每月消息配额的方法。
一些改进只是让用户体验更轻松，例如主要 Apple 应用程序中的 Twitter 集成、相机的基本图像编辑工具以及与提醒事项配对的通知系统，让您只需 glance 一眼主屏幕即可了解信息。当然，还有许多较小的升级，我们在这里列出了一些。但是，我们还没有找到所有的“彩蛋”，所以当您发现其他更改时，请在评论中告知我们。
我们在这里记录了许多主要更改，但我们尽量将报道范围限制在对用户影响最大的重大调整上。Apple 表示，iPhone、iPad 和 iPod Touch 共有 200 多项新调整，我们将在未来几周内通过专题报道和操作指南文章介绍更多较小的更改。
iOS 5 免费提供，将兼容 iPhone 4S、iPhone 4、iPhone 3GS、iPad 的两个版本以及第三代和第四代 iPod Touch。请记住，iOS 5 的质量可能因设备而异。去年 Apple 发布 iOS 4 时，许多 iPhone 3G 用户 抱怨下载更新后设备性能下降（甚至有一个团体 提起诉讼）。Apple 主要通过 发布 iOS 4.2 解决了这些问题，但我们将密切关注 iOS 5 在 3GS 上的表现。
从屏幕顶部向下拉即可显示所有通知以及更多内容。
（图片来源
截图由 Jason Parker/CNET 提供）
通知
新的通知中心将消息、未接来电、应用更新、股票行情和当前天气集中在一个地方，而不是弹出菜单来中断您的工作。您可以通过从屏幕顶部向下滑动手指来访问它，通知也会显示在锁定屏幕上。然后，您可以直接跳转到每个通知的相关功能，并通过点击每行旁边的小 X 来删除项目。
虽然并不完全原创——下拉菜单长期以来一直是 Android 的标志性功能——但在 iOS 5 中在一个地方查看所有通知的能力当然是受欢迎的。自从第一代 iPhone 问世四年多以来，iOS 通知系统在很大程度上没有改变，因此我们早就应该进行升级了。虽然很简单，但在 iOS 5 之前的世界中，在您关闭消息之前，当前正在运行的应用程序是无法使用的。更糟糕的是，连续收到多条消息很快就会让人感到烦恼。我们认为 iOS 用户会欣赏这个小而省时的改变。请在本周晚些时候回来查看这些通知功能与 Android 的比较情况。
报刊杂志
此应用将杂志订阅集中在一个中心位置。这个概念类似于 iBooks，甚至连图标都像您当地图书馆的期刊架。当您通过 App Store 中的新频道订阅出版物时，新刊会在后台传送，无需在发布时手动抓取。
Newsstand 在 iPhone 上的成功很大程度上取决于您在较小设备上的阅读量，以及您通过 Apple 购买的数字内容量，但它是让您喜欢的内容传送到您手中的好方法。iPad 用户可能会在这里获得最大的好处——凭借更大的屏幕空间——在 iPad 上阅读杂志现在将比以往任何时候都更容易。值得注意的是，Apple 在这个应用上做了一些有趣的事情，让它可以像应用程序文件夹一样扩展到用户的主屏幕上。该公司不允许第三方应用这样做。Newsstand 的所有功能将在发布时可用。当我们了解更多信息时，我们将添加到本评测的这一部分。
您现在可以使用许多 Apple 的主要应用直接发布到 Twitter。
（图片来源
截图由 Jason Parker/CNET 提供）
值得庆幸的是，用户现在无需离开图像库或相机应用程序即可将照片发布到社交网络服务。这是一个不错的改变，因为它将结束拍摄照片、切换到 iPhone Twitter 应用，然后再发布照片的需求。您将能够添加位置、将 Twitter 与您的联系人列表同步，并直接从 YouTube、Safari 和地图发布推文。
当您从任何指定应用发送您的第一条推文时，您可以输入您的 Twitter 信息或创建一个新帐户。您还可以选择从登录屏幕内下载免费的 Twitter 客户端——这可能是 Apple 与 Twitter 达成的将 Twitter 集成到 iOS 5 中的协议的一部分。虽然有些第三方应用可能作为您的 Twitter 客户端（iOS 5 Twitter 集成不包括浏览 Twitter）是更好的选择，但我们认为用户会欣赏快速发送推文的能力。
阅读器视图看起来非常简洁，您可以调整字体大小以便于阅读。
（图片来源
截图由 Jason Parker/CNET 提供）
Safari
Apple Web 浏览器的移动版本现在具有在 2010 年 WWDC 上宣布的阅读器选项。阅读器无需处理各种网站的复杂布局，而是以类似 RSS 的视图简化多页文章，同时删除广告，但保留照片。您还可以将 Safari 页面的整个文本通过电子邮件发送给联系人（在 iOS 4 下，您只能发送链接）。
阅读器选项非常适合阅读格式奇怪的网页，为您提供清晰且针对 iOS 优化的布局来阅读文章。我们认为人们会特别高兴终于可以摆脱阅读专为台式电脑设计的网站，而没有移动选项可用的情况。我们对阅读器的唯一问题是它可能会删除太多内容——我们经常想查看文章的评论，但阅读器认为它们是不必要的。
在其他 Safari 新闻中，标签式浏览现在可在 iPad 上使用，您可以将网页添加到阅读列表，以便以后在任何 iOS 设备上阅读。后一个功能会将故事保留在您的阅读列表中，直到您有时间阅读它，并且可以在多个 Safari 设备之间同步。请务必查看我们今天晚些时候由 Donald Bell 撰写的关于在 iPad 上探索 iOS 5 的帖子。
当您只想跟踪未完成的待办事项时，请创建一个任务列表。
（图片来源
截图由 Jason Parker/CNET 提供）
提醒事项
这个方便的附加功能让您可以存储多个待办事项列表，其中包含每个事件的日期；您可以按 GPS 位置对提醒事项进行分类。因此，例如，如果您有一个“离开工作时给家里打电话”的提醒，该应用将使用 GPS 记录您何时在移动，并通过推送通知发送提醒。提醒事项可以在设备之间共享，并使用 CalDAV 与 Mac 上的 iCal 同步，以及与 Windows 上的 MS Exchange 同步。该应用还具有自己时尚的可滚动日历，因此您可以浏览或为未来日期添加新任务和提醒事项。
我们通过让它在我们离开 CNET 大楼后提醒我们“别忘了带上您的 iPad”来测试按位置提醒的功能。果然，当我们离大楼大约半个街区远时，iPhone 就提醒了我们。您还可以让它在您到达某个位置时提醒您做某事，例如“到家时给妈妈打电话”。对于我们这些记不住所有细节的人来说，这些都将非常有用。
浏览您的提醒事项很容易，起始页面让您可以快速跟踪和搜索提醒事项，使用搜索字段。您还可以选择为更开放式的提醒事项创建任务，这些提醒事项不需要在特定时间完成。我们认为 Apple 在这个应用上做得非常出色，但我们认为 iTunes App Store 中大量的待办事项应用提供了更多选项。但是，对于简单的提醒事项和任务，提醒事项应用可能对大多数用户来说已经足够了。
拖动框的角以更改裁剪大小，或使用约束按钮保持纵横比。
（图片来源
截图由 Jason Parker/CNET 提供）
相机
iOS 5 为相机应用添加了几项请求的功能，使其更像傻瓜相机。您可以在锁定屏幕上获得一个快捷方式，即使绕过锁定密码也可以立即启动相机。简单地双击主屏幕按钮会调出基本的音乐控制（与以前一样）和右下角的相机图标。然后，您可以使用音量控制来拍照。照片会保存到您的相机胶卷中，但为了安全起见（因为您没有使用访问密码），您只能删除照片（防止不需要的用户浏览您的 iPhone 照片）。在相机内部，您将获得网格线、捏合缩放（除了屏幕底部的滑块栏之外）、自动对焦以及更改曝光的能力。
拍摄照片后，您可以使用裁剪、旋转、消除红眼和一键式色彩校正选项来编辑您的照片。裁剪功能允许您使用可调整大小的框裁剪图像，或者您可以约束纵横比以保持标准尺寸。旋转选项允许您以 90 度增量旋转图像，因此您不必担心侧向照片。消除红眼是一个简单的过程，您只需选择消除红眼工具，然后点击您拍摄对象的红眼即可获得即时且令人印象深刻的效果。一键式色彩校正工具可以平衡您的色彩，并且在我们的测试中，确实使图像看起来更好。虽然我们欢迎这些添加功能，但 Apple 进入照片编辑领域太晚了，因为此功能已在基本手机上存在多年。此外，虽然我们喜欢基本编辑功能，但我们怀疑这是否意味着 Photoshop Express 等第三方应用的消亡。
要将单词设置为斜体、粗体或下划线，请选择文本，然后选择您的样式。
（图片来源
截图由 Jason Parker/CNET 提供）
邮件
iOS 邮件应用现在具有富文本格式、更好的缩进控制、邮件标记以及在“收件人”、“抄送”和“密件抄送”行之间拖动地址的功能。此外，您现在可以在邮件正文中搜索，而不仅仅是在“发件人”、“收件人”和主题行中搜索。
iOS 邮件长期以来都需要这些功能中的许多功能，因此我们最终拥有它们是件好事。将电子邮件标记为重要肯定会对商务人士有所帮助。选择工具（当您双击一个单词并拖动选择锚点时）仍然有点笨拙——尤其是对于大段文本，并且重要的是要注意，您需要选择文本才能应用任何富文本格式（粗体、斜体或下划线选项在选择后）。尽管如此，这些对于邮件应用来说都是必要的进步，用户会欣赏这些更改。
我们未来 iOS 版本的愿望清单之一是邮件获得 Safari 的阅读器功能。在 iOS 5 中，我们仍然会偶然发现一些电子邮件，它们有自己的特殊格式，应用无法调整以使其在较小的屏幕上看起来友好。考虑到人们在 iOS 设备上阅读电子邮件的频率，这将是一个受欢迎的补充。
PC Free 和 iCloud
可以说，最值得注意的改变是 PC Free 将带来无线软件更新和设备激活。因此，就像在 Android、Windows Phone 7 和 BlackBerry OS 5 设备上一样，您将不再需要将设备插入电脑，甚至完全不需要拥有电脑。更新将仅提供更改，因此它们会更短，并且您将能够使用新的 iCloud 功能同步、备份和恢复您的设备。您还将在应用中找到新功能，例如无线编辑照片、管理电子邮件文件夹以及创建和删除日历。
要将您的 iOS 设备与电脑上的 iTunes 同步，您只需在同一 Wi-Fi 网络上，并且您的设备需要充电（插入充电器）。然后，您可以转到 iPhone 上的“设置”>“通用”以选择“iTunes Wi-Fi 同步”。从那里，您可以选择 iPhone 上的“立即同步”，您的照片、音乐和日历将备份到 iTunes 中。
虽然并不漂亮或特别新颖（尤其是在许多其他智能手机提供相同功能的情况下），但无线更新可能是此更新中对 iOS 最重要的功能。我们听到了许多用户抱怨同步时间过长的故事，而且您的手机不必长时间 tethering 连接到电脑，这将受到所有人的赞赏。当我们进一步探索 iCloud 时，我们将添加更多关于 iCloud 的详细信息。
Game Center 现在会根据您当前的游戏库推荐游戏。
（图片来源
截图由 Jason Parker/CNET 提供）
Game Center
iOS 5 中为游戏玩家新增的功能包括添加个人资料照片、比较成就点数的能力、朋友的朋友列表、推荐的朋友和游戏、对回合制游戏的支持以及直接从 Game Center 购买游戏的方式。
我们喜欢在 Game Center 中为我们的个人资料添加照片的附加个性化功能，但我们认为人们应该有更多有趣的页面自定义选项（毕竟它是“游戏”中心）。游戏推荐（基于您当前的游戏库）看起来相当可靠，但我们确实在列表中找到了一些我们之前删除的游戏。从 Game Center 内购买游戏的能力使其更像一个目的地，但它仍然看起来像该服务仍然会像在 iOS 4 中一样，是一个幕后社交连接器。
iMessage
Apple 通过这款即时消息应用向 BlackBerry 发起挑战，该应用将在所有 iOS 5 设备上运行。与 BlackBerry Messenger (BBM) 一样，您将能够与您的朋友、家人和同事交换无限量的文本消息、照片和视频。此外，您的消息不会花费您任何费用，也不会计入无线运营商每月的消息配额。
您现在可以向消息添加地址，并查看对方何时正在输入。
（图片来源
截图由 Jason Parker/CNET 提供）
您还将获得群组消息、指示器以查看是否有人正在回复您、送达和已读回执、安全加密以及推送到多台设备的对话同步。iMessage 将在 3G 和 Wi-Fi 网络上运行。
iPhone 消息系统的更新是受欢迎的更改，其中一些新功能模仿了 iTunes App Store 中第三方付费聊天应用已经实现的功能。我们有点失望的是，位置和联系人共享功能不是直接来自 iMessage（您需要从地图应用或您的联系人共享它们），就像在第三方应用中发现的那样。尽管如此，将该数据发送给朋友的能力是一种改进。例如，要发送联系人，您需要转到您的主屏幕，打开您的联系人，选择一个人，选择“共享联系人”按钮，然后选择 iMessage。如果我们可以直接从 iMessage 中调出联系人列表，那就更好了。我们将在本周晚些时候更深入地比较这些功能与 BlackBerry Messenger (BBM) 的比较。
查找我的朋友
在 iPhone 4S 的发布会上宣布的“查找我的朋友”是一个 iOS 5 独有的应用，它让您可以在地图上实时查看您的朋友和家人的位置，前提是他们同意与您共享位置信息。为了增加安全性，您可以设置共享位置的时限，这是不希望持续广播其位置的人们的主要担忧。
虽然这种类型的位置功能在特定情况下可能很有用，但 Android 也有类似的服务，但收到了褒贬不一的评价——特别是那些担心安全问题的人。尽管如此，凭借指定时限的能力，我们认为“查找我的朋友”对许多人来说都会很有用。我们将在不久的将来深入探索“查找我的朋友”。该应用已于今天早上在 App Store 上线，早于 iOS 5 的发布。
贺卡
一个新的贺卡投递应用将在 iOS 5 发布的同时在 iTunes App Store 中推出。“贺卡”让您可以在 iOS 设备上设计贺卡，并让 Apple 将其打印在高品质纸张上（是的，它将是真纸），并将其发送给您选择的收件人。该服务是有代价的；您需要支付 2.99 美元才能在国内发送贺卡，支付 4.99 美元才能向世界任何地方发送贺卡。
有几种服务（例如 Postcardly 或应用，例如 Real Postcards）让您发送明信片，但 iOS 5 中的“贺卡”通过普通邮件发送折叠式贺卡，使用真纸信封（全部通过 Apple 完成），并在送达时向您发送推送通知。虽然它没有其他服务那么多的自定义选项，但它是一种方便的方式，可以向某人发送一份特别的邮件惊喜。
Siri
Siri 是 iPhone 4S 独有的功能，它建立在 iOS 语音控制功能的基础上，同时增加了更多功能。Siri 作为一个 AI 语音控制系统，可以理解您所说的话，让您可以使用自然语言向 iPhone 发出命令或询问问题。它不仅仅是一个“给家里打电话”的语音命令系统；您可以简单地说“提醒我在 4:30 给妻子打电话讨论晚餐”，Siri 会通过在您的日历中设置时间并重复事件的具体信息来响应，以便您可以确认是否提醒。您还可以告诉 Siri 阅读您最新的短信，并且您可以询问它从您当前位置回家的最快路线以及其他复杂问题。Siri 理解（大多数）问题，并尝试给您最佳答案。
创建键盘快捷键以添加到“设置”中的个人词典。
（图片来源
截图由 Jason Parker/CNET 提供）
Siri 提供了任何人都可以欣赏的功能，例如那些一直在开车并听到 iPhone 标志性的短信通知声音的人。如果 Apple 能够成功，它也将迎来与 iPhone 交互的新方式。Siri 仍处于测试阶段，将于 10 月 14 日在 iPhone 4S 发布时向用户提供。一旦我们拿到 iPhone 4S，敬请期待对 Siri 的更深入探讨。
个人词典
新的键盘快捷键功能让您可以创建自己的个人词典。虽然不是什么新鲜事（它是不是最早在 Sidekick 上提供的？），但您现在可以为短语设置键盘快捷键。转到“设置”>“通用”>“键盘”，然后向下滚动到“添加新快捷键”。在这里，您可以添加一个短语，例如“稍后与您交谈”，然后将快捷键设置为“ttyl”。现在，每次您在电子邮件或文本中输入这些字母时，它都会自动拼写出来。
备用路线
旅行者会欣赏的另一个新功能是“备用路线”。在地图应用中，您可以像往常一样获取路线，但地图应用现在会为您提供两条备用路线，而不是只提供一条到达目的地的路线（以防出现交通问题或如果您知道附近的施工现场）。只需触摸一条路线即可了解到达目的地需要多长时间，然后选择最适合您情况的路线。在我们旧金山的测试中，这些路线是可靠的选择，我们认为无论您身在何处，这都将派上用场。这里明显的缺点是，一旦您选择了您的路线，其他路线仍然会显示在屏幕上，这可能会分散注意力。
当您获取到达目的地的路线时，您现在可以选择备用路线。
（图片来源
截图由 Jason Parker/CNET 提供）
更多内容
其他更新包括 iPad 的新多任务手势、每小时天气预报、iPad 的分屏键盘、新的 iPad 音乐应用、iTunes 铃声商店、iPad 2 和 iPhone 4S 的 AirPlay 镜像、Emoji 表情符号和自定义振动模式。请回来查看未来几周内关于其中许多功能的更深入的专题报道。
结论
总而言之，iOS 5 似乎更多的是为了修复许多琐碎的烦恼，而不是提供一款全新的手机。虽然我们总是希望得到更多，但我们对此感到满意。无线同步可能是大多数 iOS 设备所有者最大的解脱，但 iMessage 的改进、集成的 Twitter 功能、有用但相当简单的相机升级以及任务管理和提醒事项的添加都是对过去版本的显着改进。
报刊杂志中杂志和报纸订阅的位置、贺卡中的贺卡以及“查找我的朋友”功能等附加功能在某些情况下可能很有用，但我们想知道随着时间的推移，它们对用户有多重要。Apple 巧妙地将其中大部分功能与 iOS 本身分离，让那些想要精简设备的人从一开始就拥有该选项。
总的来说，iOS 5 是一次值得升级的更新，它具有一些巨大的新功能、一些有用的调整和较小的补充，这些补充可能对您使用 iOS 设备的方式没有那么大的影响。作为一项免费升级，可以改善您的整体体验，iOS 5 对于任何 iDevice 用户来说都是毋庸置疑的选择。即使我们喜欢我们所看到的，我们也希望在未来的升级中看到对每个新功能进行更多改进的调整。
相关链接
Apple iPhone 发布会加上 Buzz Out Loud：周二加入我们（实时博客）