我们正式生活在一个新的世界里。
自工业革命开始以来，二氧化碳一直在稳步上升，年复一年地刷新着最高纪录。记录册上出现了一个值得注意的新条目。地球上最后一个没有百万分之400（ppm）读数的观测站也达到了这个数值。
关于 400 ppm 的一点历史。三年前，世界黄金标准的二氧化碳观测站突破了 400 ppm 的象征性门槛。自那时以来，其他观测站也陆续达到了这个门槛，因为二氧化碳以不同的速度在地球大气层中扩散。去年，全球的二氧化碳浓度在一个月内突破了这个门槛。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑订阅我们屡获殊荣的新闻，以支持我们的工作 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保那些关于塑造我们今天世界的发现和想法的有影响力的故事的未来。
根据美国国家海洋和大气管理局周三发布的消息，在遥远的南极洲，南极观测站的二氧化碳观测站在 5 月 23 日突破了 400 ppm。这是 400 万年来首次突破这一水平（不，这不是笔误）。
二氧化碳在大气中移动存在滞后现象。大多数碳污染都源于北半球，因为那里居住着世界上最多的人口。这在一定程度上解释了为什么大气中的二氧化碳在世界北半球更早地达到了 400 ppm 的里程碑。
但这个地球上最偏远的大陆已经赶上了人口更稠密的地区。
环境科学研究实验室的碳监测科学家 皮特·坦斯 说：“二氧化碳的增加无处不在，即使是在远离文明的最远的地方。如果在纽约排放二氧化碳，明年南极也会出现一部分。”
南极观测站的读数可能会降至 400 ppm 以下，但本周早些时候发表的新研究表明，整个地球可能已经永久性地（至少在我们有生之年）跨越了 400 ppm 的门槛。
突破 400 ppm 的里程碑是一个象征性的但仍然重要的提醒，即人类活动继续以深刻的方式重塑我们的星球。在过去 120 年里，我们已经看到海平面上升了约一英尺，全球气温上升了约 1.8°F（1°C）。自 1970 年代以来，北极海冰以每十年 13.4% 的速度减少，极端高温变得更加普遍，海洋正朝着数百万年来的最高酸度水平前进。最近，高温已经“煮熟”了珊瑚，全球变暖以各种方式促成了世界各地的极端事件。
《巴黎协定》是减缓二氧化碳排放的一个良好开端，但世界必须彻底转变方向，以避免气候变化的一些最坏影响。即使减缓排放，仍然意味着我们每年都在向大气中排放创纪录的高量二氧化碳。
这就是为什么继续在莫纳罗亚山、南极和其他世界各地监测二氧化碳浓度是一项重要的活动。它可以衡量《巴黎协定》（和其他协定）下的努力是否成功，以及世界是否正在实现其目标。
坦斯说：“仅仅因为我们达成了一项协议，并不意味着气候变化问题就得到了解决。”
本文经气候中心授权转载。 该文章于 2016 年 6 月 15 日首次发表。