可再生能源是非洲的未来。但煤炭和天然气是这个电力匮乏的大陆的未来。
昨天，美国-非洲领导人峰会上，各位能源部长传达了这一信息。与此同时，官员们也强调了该地区受气候变化的威胁有多么严重。但在一个仍有6亿人无法获得基本能源服务的大陆上，一位又一位领导人表示，利用新的能源——无论是清洁的还是肮脏的——是他们的首要任务。
尼日利亚电力部长奇内杜·奥西塔丁马·内博说：“非洲非常黑暗。无论我们做什么能让非洲从黑暗走向光明……我认为我们应该鼓励这种情况发生。”
支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。通过购买订阅，您将帮助确保未来出现更多关于塑造当今世界的发现和想法的具有影响力的故事。
由奥巴马政府主办的为期三天的峰会旨在促进美国和非洲之间的经济联系和投资，能源获取是这项任务的重中之重。
随着坦桑尼亚、乌干达和莫桑比克等国发现大量新的石油和天然气，对非洲电力部门进行大规模新投资的前景引发了一场辩论，一方认为非洲有权使用其拥有的任何资源，另一方则敦促非洲为了地球避免高排放增长。
通用电气公司在峰会期间赞助的一项活动概述了非洲能源未来的机遇和挑战：由于美国天然气繁荣，非洲石油和天然气的需求（目前集中在五个国家）正在迅速下降。
与此同时，预计未来二十年非洲天然气产量将翻一番，据国际能源署称，非洲大陆需要在同一时期投入4000亿美元，才能为一半没有电力的人口提供电力。
非洲企业集团马拉集团的首席执行官阿希什·塔卡尔说：“我们需要比现在多20倍的电力，而当我们达到这个目标时，我们需要比现在多30倍的电力。”
清洁能源当然是其中的一部分。
与“能源种族隔离”作斗争
加纳总统约翰·德拉马尼·马哈马指出，通过与千年挑战公司达成的一项新的数百万美元协议，以实现该部门的现代化，他的国家正在成为非洲大陆的能源中心。
加纳有望在未来五年内将其2800兆瓦的发电能力翻一番，其中10%将由太阳能构成。马哈马说，他不会排除煤炭，但他认为非洲必须努力超越西方现代化带来的肮脏电力。
他说：“气候变化是真实存在的，非洲将遭受最大的痛苦。我们不能采取美国、欧洲甚至中国所采取的相同模式。我们需要审视当今的条件，并根据这些条件发展。”
与此同时，被称为阿肯的塞内加尔格莱美奖获奖歌手兼制作人启动了一项新倡议。它的名字是“阿肯点亮非洲”，他希望到2014年底为100万户家庭带来电力。他呼吁投资者利用非洲最容易获得的资源：太阳。
他说：“非洲永远不会耗尽阳光。我们的能源就在我们面前。为什么不利用它呢？”
然而，大多数国家以及世界银行传达的信息是明确的：为了非洲的成功，化石燃料必须参与其中。
世界银行行长金墉将非洲大陆普遍缺乏电力的情况描述为“能源种族隔离”。他说，解决这个问题需要务实态度。
煤炭和水力发电
他说：“如果有些人采取立场，说不使用煤炭、核能和水力，那么我们真的不是认真的。”他特别指出，大型水电需要新的认可，他认为，多边捐助机构已经从过去灾难性的项目中吸取了教训，并且更有能力与土著社区以及其他受新水坝影响的人合作。
金墉说：“任何能为您提供40吉瓦装机容量并从空气中清除数十亿吨碳的东西，您都必须想办法使其发挥作用。”
在金墉的领导下，世界银行已将应对气候变化作为首要任务，金墉本人也走遍全球，敦促各国元首认真对待温室气体排放增加对贫困国家取得的进步构成的威胁。虽然该银行对煤炭贷款实施了新的限制，但它也顶住了环保组织要求逐步淘汰化石燃料的呼声。
昨天，金墉表示，该机构必须在气候问题与帮助满足基本电力需求的道德义务之间取得平衡。
“我们非常重视气候变化。我们也十分重视非洲人民的能源权利。对我们来说，这意味着我们必须在推进水力发电方面付出巨大的努力。但在某些地方，唯一选择是煤炭，我们已经说过，我们必须考虑这一点，并认真考虑。但我们希望我们不必考虑它，”他说。
金墉认为，风能、太阳能和其他可再生能源尚无法为非洲提供实现工业能力所需的基本负荷。
“一旦它达到那里，我们将是第一个庆祝的人。但它还没有实现，”他说。非洲领导人甚至更加直接地断言，使用煤炭是一项权利，也是一项必要。
“我们将直接继续”
尼日利亚的内博说：“我认为应该允许非洲开发其煤炭潜力。这非常关键。非洲有很多地区将有助于为超过60%根本无法获得能源的非洲人发电。”
他自己的国家正在制定一项“非常稳健的”可再生能源计划，该计划呼吁增加太阳能、风能和水力发电。但内博也呼吁采用核能和“清洁煤”技术，以帮助各国最大限度地减少污染。
“所以请大家，我认为重要的是让我们放任非洲，让非洲利用我们的资源，”他说。
坦桑尼亚电力部长索斯佩特·穆洪戈表示同意。他说，他的国家正处于成为中等收入国家的风口浪尖，目标是每年将其国内生产总值增长约9%。要做到这一点，煤炭储量和坦桑尼亚50.5万亿地质英尺的天然气至关重要。
“我们非洲人不应该讨论我们是否应该使用煤炭。在我的祖国坦桑尼亚，我们将使用我们的自然资源，因为我们的储量超过50亿吨，”穆洪戈说。
他指出，西方的工业化是靠煤炭推动的，并认为欧洲正在“重返煤炭”。与此同时，他说，与其它国家相比，非洲国家的温室气体排放量“完全可以忽略不计”。
“我们将开始加强煤炭的利用，”他说，并补充说，在场的高管们鼓掌赞扬，“当其他国家的人均二氧化碳排放量如此之高时，我们为什么不应该使用煤炭呢？……我们将直接继续。”
在市内的另一处，在政府主办的关于气候变化和粮食安全的工作组会议上，国务卿约翰·克里警告说，碳污染和全球气温上升对非洲的农业构成了可怕的威胁，并支持旨在达成新的全球气候协议的国际谈判，该协议预计将于2015年在巴黎签署，届时将呼吁所有国家控制排放。
经环境与能源出版有限责任公司许可，转载自气候新闻。www.eenews.net，202-628-6500