神秘的巡航控制
先锋者10号和11号目前正在加速飞出太阳系，但它们的速度却神秘地发生变化，仿佛太阳的额外力量在拉扯它们。解释包括气体泄漏和观测误差，以及修正后的引力理论[参见“不可忽视的力量”；《大众科学》，2005年10月]。
现在，帮助揭示先锋号异常现象的喷气推进实验室天文学家约翰·安德森和他的同事们发现，在四艘飞掠地球的宇宙飞船——即伽利略号、近地小行星会合（NEAR）任务、卡西尼号和罗塞塔号——上也发现了类似的意外变化。当它们飞掠地球时，速度加快或减慢了百万分之一。
例外是信使号，它以大约北纬31度的纬度接近地球，并以大约南纬32度的纬度离开地球——与赤道的距离相对相等。相比之下，异常的飞掠在飞船接近和离开地球的方式上是不平衡的。例如，NEAR任务以大约南纬20度的纬度进入，并以大约南纬72度的纬度后退（然后似乎比预期快了约每秒13毫米）。不对称性越大，对速度的影响就越大。
关于支持科学新闻
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道 订阅。通过购买订阅，您将有助于确保未来能够继续讲述关于塑造我们当今世界的发现和想法的具有影响力的故事。
安德森说，虽然地球磁场或引力场的变异似乎可以解释这些异常现象，但绕地球运行的卫星似乎并未受到干扰。此外，尽管太空中的气体可以减缓飞船速度，但这无法解释为什么某些探测器显然加速了。他指出，一个特征似乎将飞掠和先锋号异常现象联系起来：所有飞船都处于双曲线轨道——它们不受中心天体束缚的轨道（先锋号飞船是太阳，其他飞船是地球）。“也许双曲线轨道中有些东西我们尚未考虑进去，”安德森推测。——Charles Q. Choi
F光纤黑洞
为了研究黑洞，物理学家一直在寻找实验室类似物[参见“黑洞的回声”；《大众科学》，2005年12月]。光纤可能使之成为可能。制造人造事件视界的关键是迫使类流体介质的晃动速度快于波纹穿过它的速度。研究人员通过光纤发送红色脉冲，这改变了光纤的折射率，然后发射出经过精心设计的更长波长的光来追逐脉冲。红外光束发生蓝移，表明其波前在脉冲后方堆积。从技术上讲，蓝移是白洞事件视界的一个特征——一种内外颠倒的黑洞。不过，该团队在3月7日的《科学》杂志上写道，脉冲的前沿将模仿黑洞的视界。
—JR Minkel
今天有头发，明天也有头发
头发会生长、脱落，可能需要一段时间才能长回来——对于许多老年人来说，时间太长了[参见“头发：为什么生长，为什么停止”；《大众科学》，2001年6月]。洛克菲勒大学的Elaine Fuchs和她的同事们已经证明，阻断一种名为NFATc1的蛋白质会导致毛囊中干细胞的休眠期缩短。Fuchs研究中的头发正常生长，这表明长期以来被认为是防止突变或细胞丢失的一种方式的休眠期，并不像曾经认为的那么必要。这项发表在1月25日《细胞》杂志上的研究有助于解释干细胞的活动，并可能促成能够逆转头发稀疏的新疗法。
繁殖成功
水产养殖者曾尝试（但失败了）让圈养蓝鳍金枪鱼繁殖，以此来拯救这些过度捕捞的动物[参见“濒危的蓝鳍金枪鱼”；《大众科学》，2008年3月]。经过三年的努力，澳大利亚公司Clean Seas Tuna Limited在3月份报告称，他们诱导圈养的南方蓝鳍金枪鱼产卵。蓝鳍鱼幼虫每天生长一毫米，因此需要数年时间，幼鱼才能达到上市规模；因此，养殖金枪鱼可能无法及时拯救一些蓝鳍金枪鱼种群。
编者注：这个故事最初以标题“更新……先锋号怎么了？”印刷。