本文发表于《大众科学》的前博客网络，仅反映作者的观点，不一定代表《大众科学》的观点
迪士尼备受期待且大力宣传的真人版《美女与野兽》，由艾玛·沃森主演，将于3月17日在影院上映，并预计票房收入将达到1.2亿美元。
基于对原版动画片的反应，已经很明显，观众被这个通过关系实现改造的温馨故事深深吸引。
野兽对贝儿的善良做出回应，从人际神经生物学的角度来看，我们几乎可以看到他大脑中形成新的突触连接，使他能够控制自己更暴力的冲动。然而，在美国，许多涌向影院观看野兽改造故事的观众却反对改革我们的刑事司法系统，他们优先考虑惩罚和隔离囚犯，而不是通过关系进行改造。
支持科学新闻报道
如果您喜欢这篇文章，请考虑通过以下方式支持我们屡获殊荣的新闻报道： 订阅。通过购买订阅，您正在帮助确保未来能够继续讲述关于塑造我们当今世界的发现和思想的具有影响力的故事。
脑科学表明，惩罚会加剧那些遭受创伤的儿童已经过度敏感的战斗、逃跑或僵住反应。如果我们将同样的理论应用于成年人，您可以考虑这样一种可能性：像野兽一样，刑事司法系统中的许多人会对善良、同情和关系做出比惩罚、攻击和孤立更积极的回应。
脑发育科学表明，培养建立健康关系的能力可以治愈大脑，并帮助调节冲动，特别是那些由战斗或逃跑反应触发的攻击性冲动。
战斗、逃跑或僵住反应是我们身体应对迫在眉睫的危险的方式。当孩子们在安全受到威胁成为常态的环境中长大时，他们最终会处于过度唤醒状态；他们时刻准备战斗或逃跑。
如果没有任何形式的干预，这种状态会持续到成年。帕特里夏·特纳博士解释说，虽然我们大多数人都处于一种状态，在 0-10 的量表上，我们正常的肾上腺素水平为 0，但遭受过童年创伤的成年人却始终处于 5 或 6 的状态。
这种升高的肾上腺素水平意味着，当面对可能使我们大多数人在量表上从 0 升到 2 的事件时，那些处于过度唤醒状态的人会突然发现自己处于 7 或 8 的状态，这相当于他们身体的“危险，威尔·罗宾逊！”。我们的大脑被硬性连接，以便在威胁和安全之间做出快速决定并做出相应的反应，而对于那些遭受过童年创伤的人来说，默认设置为威胁。
在《Brain Based Parenting》这本书中，作者丹尼尔·休斯和乔纳森·贝林报告说，遭受过童年创伤的成年人的大脑执行功能受损，即“楼上”接受性大脑调节原始大脑更具攻击性的反应，并在即使充满负面情绪时也能保持对自身行为的控制能力。
对于受过创伤的儿童，害怕和悲伤看起来像愤怒。换句话说，孩子们在害怕和/或不快乐时，常常会表现出攻击性。当野兽感到孤独，最害怕被拒绝时，他会愤怒地回应贝儿。
卡琳·珀维斯博士在她的著作《The Connected Child》中解释说，帮助孩子们感到自己身处安全的环境中，可以降低他们体内压力荷尔蒙的水平。对于与被监禁者一起工作的人来说，教训是，身处充满敌意和压力的环境中，这种环境容易引起恐惧和悲伤，可能会导致愤怒和控制冲动行为的能力下降。
我们在被体罚甚至暂时被关禁闭的孩子身上也看到了类似的情况。
在我们国家监狱人口达到创纪录的220万人之际，最新的育儿研究技术表明，“禁闭”对管教适得其反，因为它们隔离了孩子，而不是为孩子提供他们迫切需要的联系。
丹尼尔·西格尔和蒂娜·佩恩·布赖森解释说，禁闭往往会让孩子们更生气、更失调，并且更难以控制自己。在他们的著作《No Drama Discipline》中，他们解释说，在愤怒中，父母常常会用自己更原始的“楼下”爬行动物大脑来回应行为不端的孩子，这样做会“戳”孩子们大脑中的“蜥蜴”，从而引发类似的反应。
他们建议的解药是“时间投入”，即建立联系和关系，而不是惩罚和隔离。通过用我们“楼上”的接受性大脑，以同情和养育的方式做出回应，我们可以激活孩子“楼上”的关系大脑，使其能够调节自己的情绪和冲动。西格尔和布赖森简单地说，“联系使孩子从反应性转向接受性。”
当野兽在回应贝儿的同情时从反应性转向接受性时，观众可能会欢呼，但是对被监禁者的回应往往源于我们自己“楼下”的爬行动物大脑，渴望复仇而不是改造。
鉴于被监禁者往往有涉及创伤的背景，我们有理由表示同情。在“学校到监狱的管道”中，经历过童年创伤的孩子更有可能在学校出现行为问题并被停学。这些孩子常常最终被监禁，而他们的创伤问题却没有得到解决。
加利福尼亚州监狱系统中百分之七十的囚犯以前都曾在寄养系统中生活过。如果我们认识到监禁与童年创伤经历之间存在高度相关性，那么可以考虑这样一种可能性：像野兽一样，刑事司法系统中的许多人会对创伤知情关怀方法中的善良和关系建立做出比惩罚和攻击更积极的回应。
脑发育科学表明，培养建立健康依恋关系的能力可以治愈大脑，并帮助调节冲动，特别是那些由过度唤醒的战斗或逃跑反应触发的暴力冲动。神经可塑性是一种花哨的说法，意思是即使在成年后，我们的大脑也能够改变，能够被重新布线。
丹尼尔·雷塞尔认为，即使是对于精神变态的杀人犯，大脑也能够发生非凡的改变，但是大脑自我重新布线的能力会受到压力环境的负面影响，而我们的监狱系统正是建立在通过恐惧和隔离进行控制的基础之上。
另一方面，当我们把养育受创伤儿童的经验教训应用于我们的刑事司法系统时，恢复性司法侧重于关系建立，这与我们对依恋在脑发育和健康中的作用的理解是一致的。
诚然，有些人会争辩说，许多囚犯犯下了可怕的罪行，需要为他们所做的事情负责，但是，对遭受创伤的儿童进行有效养育的关键在于，将维持儿童的结构和明确的界限与关系和联系结合起来。
我们目前的监禁模式可能具有足够的结构和界限，但是，如果不培养人际关系和联系，改造是不可能实现的。诚然，即使有机会进行改造，并非所有囚犯都会做出积极回应，而且我们还没有大量的证据证明恢复性司法的有效性，这导致一些人认为改造只是一个童话故事，但是，为了围绕最低公分母构建整个刑事司法系统，社会付出了巨大的经济和道德代价。
在美国，监禁率在过去40年中增长了500%，并且我们现在拥有世界上最高的监禁率。营利性监狱系统的发展削弱了改革刑事司法系统和将更多资源用于改造的努力。
营利性监狱系统最近获得了回报，这得益于他们对唐纳德·特朗普总统竞选活动的投资，通过撤销前总统巴拉克·奥巴马逐步淘汰联邦系统中营利性监狱的命令。
利用被监禁者为公司提供廉价劳动力进一步削弱了改变现状的动力。正如获得奥斯卡金像奖提名的纪录片《13th》指出的那样，历史上对黑人男性作为野兽的种族主义刻板印象，助长了用监禁取代这个国家的奴隶制，并通过“禁毒战争”的政治言论导致了人数的急剧增加。
正如在迪士尼电影中，加斯顿煽动镇民陷入狂热一样，那些从当前系统中获得经济和政治利益的人发现，当囚犯被视为野兽时，更容易说服公众视而不见。
对于本月晚些时候将涌向影院观看迪士尼电影的公众来说，问题是我们是想成为追随加斯顿的镇民（营利性监狱、争取种族主义选票的政客以及高唱“杀死野兽”的同时剥削廉价劳动力的公司），还是想站在贝儿以及那些相信同情心和同情的力量能够转变和治愈，从而激发我们每个人身上最人性一面的人们一边。